剪中流,白苹芳草,燕尾江分南浦。
盈盈待学春花靥,人面年年如故。
留春住,笑几许浮萍,旧梦迷残絮。
棠桡无数。
尽泛月莲舒,留仙裙在,载取春归去。
佳丽地,仙院迢迢烟雾。
湿香飞上丹户。
醮坛珠斗疏灯映,共作一天花雨。
君莫诉。
君不见桃根已失江南渡。
风狂雨妒,便万点落英,几湾流水,不是避秦路。
《摸鱼儿·东洲桃浪,潇湘小八景词之三》是清代王夫之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
摸鱼儿·东洲桃浪,潇湘小八景词之三
剪中流,白苹芳草,燕尾江分南浦。
盈盈待学春花靥,人面年年如故。
留春住,笑几许浮萍,旧梦迷残絮。
棠桡无数。尽泛月莲舒,留仙裙在,载取春归去。
佳丽地,仙院迢迢烟雾。湿香飞上丹户。
醮坛珠斗疏灯映,共作一天花雨。
君莫诉。君不见桃根已失江南渡。
风狂雨妒,便万点落英,几湾流水,不是避秦路。
中文译文:
剪下一段流水,白苹飘香的芳草,燕尾江分隔着南岸。
盈盈等待着春天的美丽容颜,人的面容年复一年如故。
留住春天,微笑着像漂浮的浮萍,旧梦迷失在残落的花瓣上。
这里有无数的桃树枝条。月亮泛起莲花的光辉,留下仙女的裙裾,把春天带回去。
这是一个美丽的地方,仙境的院子袅袅炊烟。湿润的花香飘上红色的窗户。
祭坛上的珠宝和斗篷稀疏地照亮着灯火,一同创造出一场花雨。
君莫诉。难道你没有看见桃树的根已经失去了江南的渡口吗?
风狂雨妒,便是万点落英,几道流水,也不能避开秦人的路。
诗意和赏析:
这首诗词以江南的自然景色和仙境般的美景为背景,表达了对春天的向往和美好的愿景。诗中描绘了东洲的桃花盛景,燕尾江水分隔了南岸,白苹芳草在江边摇曳。诗人用婉约的笔触描绘了待春的少女,她年复一年地守候着春天的到来,她的容颜永远如故。诗人通过浮萍、旧梦等意象,表达了对逝去的时光的怀念和对美好事物的留恋。
诗中出现了桃树和仙境的描写,桃树是春天的象征,仙境则代表了诗人向往的美好世界。仙境中的院子袅袅炊烟,花香飘荡,给人一种神秘而宜人的感觉。祭坛上的珠宝和灯火照亮的景象,营造出一种神奇而梦幻的氛围,与桃花的浪漫景色相辉映。
最后几句表达了诗人对现实世界的感慨。诗人提到桃树的根已失去了江南的渡口,暗示着时光的流逝和美好事物的消逝。风和雨象征着变幻莫测的世界,而秦人的路则代表着现实中的艰辛和挑战。诗人意味深长地表示,即使有风雨和流水,也无法完全避开现实世界中的困难和挑战。
整首诗词以细腻的笔触描绘了江南的美景和诗人内心的情感。通过对自然景色的描绘和对春天的向往,诗人表达了对美好事物和时光流逝的思考。诗中运用了丰富的意象和隐喻,使得诗意更加丰富深远,给人以美感和思考的空间。
离离树子鹊惊飞,独倚枯筇无限时。千丈虚廊貯明月,十分奇事更新诗。人间路绝窗扉语,天上云空阁影移。遥想王戎烛下算,百年辛苦一生痴。
敢谓封伦据此床,幸从科级绍余芳。紫薇继直中书省,丛桂犹为同舍郎。太史书传得杨恽,渭阳情厚为秦康。外家宅相君余事,鱼目何堪比夜光。
谭子文章旧有声,几年同客锦官城。江楼列炬千锺饮,花市联鞍一字行。人世绝知非昨梦,天真堪笑博浮名。空斋独夜萧萧雨,枕上诗成梦不成。
天怜豪俊腰金晚。故教月向松江满。清景为淹留。从君都占秋。身闲惟有酒。试问清游首。帝梦已遥思。匆匆归去时。
入夹宽中窄,临流慢处深。朝阳明众岫,西崦自多阴。脱裤嗔人俭,提壶侑我斟。老来除饮外,半点没春心。
拍堤绿涨桃花水。画船稳泛东风里。丝雨湿苔钱。浅寒生禁烟。江山留不住。却载笙歌去。醉倚玉搔头。几曾知旅愁。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。