两妹日成长,双鬟将及人。
已能持宝瑟,自解掩罗巾。
念昔别时小,未知疏与亲。
今来始离恨,拭泪方殷勤。
小弟更孩幼,归来不相识。
同居虽渐惯,见人犹未觅。
宛作越人语,殊甘水乡食。
别此最为难,泪尽有馀忆。
王维,字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞,坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳瘖,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。赋平,陷贼官三等定罪,特原之。责授太子中允,迁中庶子、中书舍人,復拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒,赠祕书监。宝应中,代宗问缙:“朕常于诸王坐闻维乐章,今存几何?”缙集诗六卷,文四卷,表上之。勅答云:“卿伯氏位列先朝,名高希代,抗行周雅,长揖楚辞,诗家者流,时论归美,克成编录,叹息良深。”殷璠谓:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉成珠,着壁成绘。”苏轼亦云:“维诗中有画,画中有诗也。”今编诗四卷。
中文译文:
《别弟妹二首(一作卢象诗)》
两妹日成长,
双鬟将及人。
已能持宝瑟,
自解掩罗巾。
念昔别时小,
未知疏与亲。
今来始离恨,
拭泪方殷勤。
小弟更孩幼,
归来不相识。
同居虽渐惯,
见人犹未觅。
宛作越人语,
殊甘水乡食。
别此最为难,
泪尽有馀忆。
诗意和赏析:
这首诗词写的是作者王维离别自己的弟妹的情感。诗中描绘了两个妹妹渐渐长大,发鬓已及腰而成人的景象。她们已经能够弹奏着珍贵的宝瑟,解开罗巾遮面。作者想起了当初离别时她们还很小,对离别的理解和亲情的疏远都不甚明了。如今再次相见,才真正感受到了离别的痛苦,擦去泪水,显得十分挂念和殷勤。而小弟则更加幼小,回来时已经不相识了。虽然同居一段时间已经逐渐习惯了,但见到陌生人仍然找不到。像越人的语言,享受着异乡的美食。离别是最为困难的,泪水已经流尽,只剩下深深的想念。
这首诗词描绘了作者与弟妹的离别和重逢的情感。在离别的妹妹们已经长大成人后,再次相见时,作者深深地感受到了离别的痛苦和思念之情。而小弟已经不认识作者了,这也给诗中增加了一些愁思。整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对亲人的留恋和思念之情,通过描述自己的感受和亲人的变化,表现了离别的辛酸和心酸之处。
玉简真人降,金书道箓通。烟霞方蔽日,云雨已生风。四极威仪异,三天使命同。那将人世恋,不去上清宫。羽驾正翩翩,云鸿最自然。霞冠将月晓,珠佩与星连。镂玉留新诀,雕金得旧编。不知飞鸟学,更有几人仙。上帝求仙使,真符取玉郎。三才闲布象,二景郁生光。骑吏排龙虎,笙歌
石槛山前吉驷游,故乡霞锦遍林丘。只今东府空遗庙,露立唐碑老树秋。
霜花一夜白,风叶满村黄。欲出岁华老,相思江水长。留枝庶鹊户,存蜜补蜂粮。想见山行处,开窗新酒香。
离离双鬓似秋蓬,惯逐沙鸥与断鸿。漂母矶头春水阔,扁舟何处系东风。
低腰复敛手,心体不遑安。一落风尘下,方知为吏难。公事与日长,宦情随岁阑。惆怅青袍袖,芸香无半残。赖有李夫子,此怀聊自宽。两心如止水,彼此无波澜。往往簿书暇,相劝强为欢。白马晚蹋雪,渌觞春暖寒。恋月夜同宿,爱山晴共看。野性自相近,不是为同官。
挥犀闻妙论。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。