芳尊徒自满,别恨转难胜。
客似游江岸,人疑上灞陵。
寒更承夜永,凉景向秋澄。
离心何以赠,自有玉壶冰。
骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙于五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,歷武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。
别李峤得胜字
芳尊徒自满,别恨转难胜。
客似游江岸,人疑上灞陵。
寒更承夜永,凉景向秋澄。
离心何以赠,自有玉壶冰。
中文译文:
别李峤得胜字
芳尊徒自满,离别之情转而难以胜过。
客人的样子像是徜徉在江岸上,使人怀疑是否上了灞陵。
寒夜渐渐变长,凉爽的景色迎接着秋天的凝重。
分离之心要如何送别呢?自有一壶冰镇的美酒。
诗意:
这首诗词是骆宾王写给李峤的别诗,内容表达了离别之情难以轻易摆脱。诗人将李峤称为"芳尊",意为杰出的人物。然而,杰出之人常常会自满,迷失自我。离别之后,诗人感叹客人的状态就像是游荡在江岸上,甚至让人怀疑他是否上了灞陵,一座有名的墓地。诗人觉得寒夜变得越发漫长,凉爽的景色也逐渐显现出秋天的气息。最后,诗人提出不知如何送别离情,然而他相信会有一壶冰镇的美酒来完成这个仪式。
赏析:
这首诗表达了离别之情和对人性的思考。诗人用富有意象的表达,展现了离别的哀愁和对失散的思念之情。诗人对李峤的称谓"芳尊",既表达了对杰出人物的敬意,也暗示了这样的人物容易自满。通过客人游荡在江岸和是否上灞陵的比喻,诗人揭示了这个人物可能失去自我,迷失在享乐中。而对于离别,诗人提出了一个问题,即如何送别离情。最后,诗人以冰壶美酒作为隐喻,传达了对李峤的祝愿和希望,希望他能摆脱自满的状态,重拾初心。整首诗调子平和,意境深远,给人以深思和感慨。
有物庞然,乃牝而犁,山川舍诸。为老*营□,因疏黄稚,平心酬德,忍怠青驺。方丈无功,万钱增害,茹饮方将笑穴居。桃林媪,幸日输甘*,香泛流酥。老饕笑问长须。汝今似*官不是奴。更题封谁调,聪明德祖,和浆且浣,消渴相如。火候冲融,春膏浓结,常遣韦囊似瓠壶。将军腹,
群仙碎翦明河水,须臾变换人间世。重阴漠漠不分天,万里茫茫更无地。回飞慢舞忽交急,清壑汙渠受平施。虚光眩转混昼夜,终日纵横绝声气。埋深矮屋火无功,卷入空檐风挟势。无同那得羽相似,怪见惟惊犬群吠。调和稚子割蜜脾,涩缩山翁鸣屐齿。秃苍捕雀花两眼,戏客捏狮红十指。
丰年满路笑歌声,蚕麦俱收榖价平。村步有船衔尾泊,江桥无柱架空横。海东估客初登岸,云北山僧远入城。风物可人吾欲住,担头蕝菜正堪烹。
万灶连连俨旧屯,朝来喜气袭人温。固知除器须平日,政复毁醪亦至恩。帝紘函春击垒壁,使星回耀照和门。文经武纬君王圣,汗简须公纪治原。
琱盘一卵宁论价,新带中原雨露来。却忆春行梁宋野,雪花琼蕊数程开。
静坐幽眠自反听,我新两耳似蝉鸣。今日更向耳边噪,会忘归真作一声。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。