城楼枕南浦,日夕顾西山。
宛宛鸾鹤处,高高烟雾间。
仙井今犹在,洪厓久不还。
金编莫我授,羽驾亦难攀。
檐际千峰出,云中一鸟闲。
纵观穷水国,游思遍人寰。
勿复尘埃事,归来且闭关。
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,谥文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,卹其家。集二十卷,今编诗三卷。
登城楼望西山作
城楼枕南浦,日夕顾西山。
宛宛鸾鹤处,高高烟雾间。
仙井今犹在,洪厓久不还。
金编莫我授,羽驾亦难攀。
檐际千峰出,云中一鸟闲。
纵观穷水国,游思遍人寰。
勿复尘埃事,归来且闭关。
中文译文:
登上城楼俯瞰西山身,日出日落时眺望西山。宛如鸾鹤停歇的地方,高耸入云间的烟雾。仙井依然存在,洪厓金庙久未归还。金色的编织仙丝继承者不要我,乘坐羽驾也难攀登。房檐间千峰耸立,云雾中一只鸟悠闲飞翔。从这里俯瞰贫寒的水国,思绪游走于全世界。不再忙于尘埃纷扰的世事,回来就闭关修炼。
诗意和赏析:
这首诗是唐代张九龄的作品,通过描绘登上城楼望向西山的景象,表达了诗人追求宁静、返璞归真的心理状态。
诗中的城楼、南浦、西山等地名以及宛宛、高高、仙井、洪厓等形容词,烘托出了一幅优美壮丽的自然景色。诗人以城楼作为观景的地点,将目光投向遥远的西山,城楼枕着南浦给诗中增添了一种底蕴。鸾鹤的比喻表达了西山的高耸与秀美,而烟雾则使得山的形象更加神秘和遥远。
接着,诗中以仙井、洪厓、金编、羽驾等意象,表达了诗人对于仙境的向往和追求。仙井和洪厓是传说中的神奇景点,仙井代表了神秘而神奇的力量,而洪厓则象征着远离尘嚣的隐居之地。诗人希望得到金编、羽驾等象征仙境的财宝和乘坐工具,却发现这些是不可及的,从而进一步强调了诗人渴望超脱尘世而又无法达到的心境。
诗的最后,诗人将目光从西山转向城楼的檐际,表现出视野的千峰与一鸟的反差。继而将视线抬升至云中,展现出一种超越凡尘的意境。整首诗通过对自然景色和内心状态的描绘,表达了诗人的愿望和追求。
最后两句“纵观穷水国,游思遍人寰。勿复尘埃事,归来且闭关。”表明了诗人追求宁静和超脱纷争的心态。诗人通过眺望西山,观察人世间的种种彷徨和纷扰,最终选择返璞归真,回归内心的修养,表达了对世俗之事的厌倦,同时也展现了对自我修炼的向往。
整首诗以自然景色为背景,通过抒发内心的愿望和情感,诗人成功地表达了对清静、宁和的追求,展现了对超凡境界的向往与追逐,同时也反映了诗人对于现实世界的厌倦和对自省修养的重视。
情态云閒,身心月寒。鼻孔气出快,髑髅津沥乾。鳞龙游跃兮雨翻雷吼,鲲鹏变化兮海运风抟。
为齐臣子者,此日若无闻。独有王孙贾,能知慰倚门。
东望长安山复山,数峰还出两峰间。搅衣来即三年戌,引客聊为一日闲。身似暮云低更好,心如归鸟倦知还。圣朝倘得收遗物,叹息搔头鬓已斑。
牛羊下来久,各已闭柴门。风月自清夜,江山非故园。石泉流暗壁,草露滴秋根。头白灯明里,何须花烬繁。
选胜南郊结草堂,幽清绝似午桥庄。林鸠唤雨山光暝,畦稻舒花水气长。携酒秋清观纳稼,杖藜春晚看条桑。粢盛献享修祠罢,合族筵开乐未央。
珉玉玢幽,裹蹄精良。既刻厥文,亦铸之章。象德维河,至静而方。辅我光尧,万夺无疆。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。