捣成霜粒细鳞鳞，知作愁吟喜见分。
向日乍惊新茧色，临风时辨白萍文。
好将花下承金粉，堪送天边咏碧云。
见倚小窗亲襞染，尽图春色寄夫君。
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
袭美以鱼笺见寄，因谢成篇
捣成霜粒细鳞鳞，
知作愁吟喜见分。
向日乍惊新茧色，
临风时辨白萍文。
好将花下承金粉，
堪送天边咏碧云。
见倚小窗亲襞染，
尽图春色寄夫君。
中文译文：
以鱼皮写成的信纸，被寄给袭美，
因此写了一篇感谢之诗。
鱼皮捣碎成细小的颗粒，
我知道它们会被分开，
这使我心中的忧愁和喜悦得以表达。
当阳光照亮它的时候，
这新鲜的鳞鳞色彩令人惊叹；
当风吹拂它的时候，
白色的纹理显露无疑。
我愿意用这纸来书写，
承载花朵落下的金粉，
并将它们送到天边，
咏唱碧云的美好。
此时此刻，我站在小窗前，
亲手染上这些美丽的颜色，
希望能够将春天的景色寄给我的夫君。
诗意和赏析：
《袭美以鱼笺见寄，因谢成篇》是唐代陆龟蒙的一首诗，表达了诗人袭美以鱼皮笺纸寄信给夫君，并因此而写下感谢之诗的情感。
诗中以细碎的鱼鳞形容信纸的细腻和坚硬，无论是袭美离去的伤感还是夫君收到信件的喜悦，都会被写在这样的纸上。阳光下，鱼皮闪耀出霜粒般的光彩；风吹拂时，白色纹理清晰可见，这些细节描写加深了诗意的传达。
诗人还表达了将花下的金粉承载在信纸上，以及将全景的春色送给夫君的情感。这首诗唤起了读者心中关于相思和思念的情感，以及对美好事物的珍惜和赞美。
整体而言，诗中通过细腻的描写和情感表达，展现了诗人对信纸的赞美和感激之情，以及对袭美和夫君的思念之情。同时，诗人的感激之情也寓意着对生活中的珍惜和喜乐的态度。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。