人皆闻蟋蟀,我独恨蹉跎。
白发无心镊,青山去意多。
信来漳浦岸,期负洞庭波。
时扫高槐影,朝回或恐过。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
答王建秘书
人皆闻蟋蟀,我独恨蹉跎。
白发无心镊,青山去意多。
信来漳浦岸,期负洞庭波。
时扫高槐影,朝回或恐过。
中文译文:
回答给王建秘书
人们都听见了蟋蟀的声音,只有我独自感叹时光的流逝。
白发无心镊回,青山多次改变意向。
收到你的来信在漳浦的岸边,期待在洞庭湖的波光之上与你相聚。
我时常在高槐树下打扫落叶,在朝回的路上或许会错过。
诗意及赏析:
这首诗是唐代诗人贾岛写给王建秘书的回信。诗中表达了贾岛对流逝时光的无奈感叹,以及对友谊和相聚的期盼之情。
首先,诗人提到人们都能听到蟋蟀的声音,他却独自感慨蹉跎的时光,这是对自己懊悔和遗憾的表达。白发无心镊回,青山去意多,诗人借白发和青山来象征人生的岁月流转,表达了人生难以抵挡时间的洪流,对自己年华的流逝以及未能理清人生的追求的懊悔。
其次,诗人在信中表示了对王建秘书的友谊和期待。他收到了来信,期待与朋友在漳浦的岸边相会,并希望能在洞庭湖上一同领略波光之美。这表达了诗人对友谊的珍视和对友人的思念之情。
最后,诗人描述了自己时常在高槐树下扫落叶的情景,以及在朝回的路上可能会错过朋友的担忧。高槐树下扫落叶是一种平凡而安静的场景,诗人通过这个景象来表达自己平淡而安详的生活态度。同时,他担心在朝回之间可能会错过与朋友的相聚,这种担忧也可以理解为对友情的重视和对人生短暂性的思考。
总的来说,这首诗通过对时光流逝、友情和人生的思考,表达了对于时光的无力和对友谊的珍视,体现了唐代诗人贾岛独特深邃的诗意。
樗园谁子言殊允,作诗作贼事相等。苦心取境破天悭,妙手穿窬探椟蕴。化工意态秘自珍,讵知天定还输人。偶然漫与愁花鸟,厅绝诗成泣鬼神。此中窃亦分钩国,狡狯偷天比狐白。诛求造物不伤廉,岂复贪多须戒得。偷势终看落下乘,卑无高论皎然式。昌黎窥盗向陈编,太息佳人为钝贼。
奔逸闻千里,飞腾见九迁。禁途才咫尺,玉节屡回旋。看即自天下,催归夜席前。如怜落鸢外,为遣反驱边。
何地堪相饯,南楼出万家。可怜高处送,远见故人车。野果新成子,庭槐欲作花。爱君兄弟好,书向颍中夸。
忆昔京华聚首时,大兄常念阿连痴。别来相望天涯远,长诵对床风雨诗。
歌阕樽残恨起偏,凭君不用设离筵。未趋雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。羽书正急征兵地,须遣头风处处痊。
坐恐三更至,流年此夜分。客心无限事,愁雨不堪闻。灞上家殊远,炉前酒暂醺。刘郎亦多恨,诗忆故山云。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。