客厌巴南地,乡邻剑北天。
江村片雨外,野寺夕阳边。
芋叶藏山径,芦花杂渚田。
舟行未可住,乘月且须牵。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
《晚发五渡》是唐代诗人岑参创作的一首诗,描写了诗人在归途中对家乡和旅途风景的感受。
中文译文:
客厌巴南地,乡邻剑北天。
江村片雨外,野寺夕阳边。
芋叶藏山径,芦花杂渚田。
舟行未可住,乘月且须牵。
诗意和赏析:
这首诗以自然景观和内心情感为主题,表达了诗人游历外地后对家乡的思念,以及对自然景色的感受。
诗人首先抒发了他对巴南地的厌倦,这可能是因为他长期在外游历,对陌生的地方产生了疲惫之感。接着,他表达了对家乡剑北的向往,暗示他即将回到温馨的故乡。
在描绘江村景色时,诗人用“片雨”一词,巧妙地传达了微雨蒙蒙的景象,增加了画面的柔和感。在夕阳下,野外的寺庙显得格外宁静,诗人可能在这个寺庙边缘驻足,体会到了一份宁静和内心的安宁。
诗中还描写了山径上的芋叶和水田中的芦花,这些细节都营造出了自然的景象,表现了诗人对自然的敏感和热爱。整首诗的氛围温馨而宁静,带给读者一种宛如身临其境的感觉。
最后两句表达了诗人对归途的期待。他将船行与乘月联系在一起,强调了船行的时机未到,但在月光的引导下,依然勇往直前。这种情感表达出一种坚韧和执着,与前文中的厌倦形成了鲜明的对比。
总之,这首诗通过描写自然景色,表达了诗人对家乡的思念和对归途的期待,展示了岑参深厚的情感和对自然之美的感知能力。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。