清风阊阖至,轩盖承明归。
云月爱秋景,林堂开夜扉。
何言兼济日,尚与宴私违。
兴逐蒹葭变,文因棠棣飞。
人伦用忠孝,帝德已光辉。
赠弟今为贵,方知陆氏微。
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,谥文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,卹其家。集二十卷,今编诗三卷。
中文译文:
和苏侍郎小园夕霁寄诸弟
清风吹进长安的宫阙,轩盖车马回返明殿。
云月喜爱秋景,林堂为夜扉大开。
何谓兼顾日常工作,依然能够享受私人乐趣。
情绪随着蒲苇的变化而起伏,文采如同桐花一样翩翩飞舞。
人与人之间要用忠孝来维系伦理,皇帝的德行已经非常辉煌。
我今天给予弟弟的馈赠,才明白陆氏家族的微薄。
诗意:
这首诗是张九龄给苏小园写的,以夕阳余晖和晴空万里为背景,表达了诗人对清新风景的喜爱。诗人以林堂为夜扉大开的景象,表达了自己在社交娱乐和日常工作之间的平衡之道。诗中提到的蒹葭和棠棣分别象征了诗人的情感起伏和文采飞扬。最后两句表达了作者对家族微薄地位的思考,认识到兄弟之间的亲情的珍贵。
赏析:
这首诗通过描绘秋日的夕阳和晴朗的天空,展示了作者对自然景色的赞美和喜好。诗人以林堂开夜扉的场景来表达自己对于平衡工作和私人生活的态度,显示出了诗人豁达平静的心境。蒹葭和棠棣的描绘表达了自然万物的变化与生命的起伏,与人情世故的变化相对比,给人以启示。诗的最后两句在思考自身家族地位的同时,也通过对兄弟情谊的思考,表达了对亲情的珍重。整首诗情绪平衡而深沉,语言简练而富有意境。
情态云閒,身心月寒。鼻孔气出快,髑髅津沥乾。鳞龙游跃兮雨翻雷吼,鲲鹏变化兮海运风抟。
为齐臣子者,此日若无闻。独有王孙贾,能知慰倚门。
东望长安山复山,数峰还出两峰间。搅衣来即三年戌,引客聊为一日闲。身似暮云低更好,心如归鸟倦知还。圣朝倘得收遗物,叹息搔头鬓已斑。
牛羊下来久,各已闭柴门。风月自清夜,江山非故园。石泉流暗壁,草露滴秋根。头白灯明里,何须花烬繁。
选胜南郊结草堂,幽清绝似午桥庄。林鸠唤雨山光暝,畦稻舒花水气长。携酒秋清观纳稼,杖藜春晚看条桑。粢盛献享修祠罢,合族筵开乐未央。
珉玉玢幽,裹蹄精良。既刻厥文,亦铸之章。象德维河,至静而方。辅我光尧,万夺无疆。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。