梅雨犹清，冷风乘急，遥送万丝斜陨。
听水翻雷迅。
冒雾湿，但觉衣裘皆润。
乱山烟嶂外，轻寒透、未免强忍。
崎岖危石，耸峭峻岭，都齐行尽。
指引。
看负弩旌旗，谩卷空、排素阵。
向晚收云，黎明见日，渐生红晕。
堪欢萍泛浪迹，□事无长寸。
但新来纤瘦，谁信非因病损。
南宋乐安人。著有《和清真词》，时人合周邦彦、方千里词刻之，号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。
《丁香结》
梅雨犹清，冷风乘急，
The plum rain is still clear, but the cold wind is strong,
The distant drizzle falls slantwise.
听水翻雷迅。
Listen to the splashing water and the thunderous roar.
冒雾湿，但觉衣裘皆润。
Damp and misty, feeling that clothes and fur are all wet.
乱山烟嶂外，轻寒透、未免强忍。
Outside the hazy mountains and peaks, the slight coldness can hardly be endured.
崎岖危石，耸峭峻岭，都齐行尽。指引。
Rough and dangerous rocks, towering peaks and steep ridges have all been traversed. Guided.
看负弩旌旗，谩卷空、排素阵。
Seeing the flags and banners carrying the burden, arrogantly rolling through the empty white army formations.
向晚收云，黎明见日，渐生红晕。
As the evening approaches, the clouds gather and at dawn the sun rises, casting a gradually reddening glow.
堪欢萍泛浪迹，□事无长寸。
Enjoying drifting on the waves, worldly affairs are transient.
但新来纤瘦，谁信非因病损。
But the newly arrived person is thin and weak, who would believe it is not due to illness.
诗意与赏析：
这是一首描写冬季景色的诗词。诗人通过描绘梅雨天气的清冷和冷风的强劲，表达了冬天的寒冷季节正在渐渐来临的感觉。诗人运用形象的描写，将大自然的景色与人物的情感相结合，展现了人与自然的亲密关系。诗中描绘了山川景色的高低崎岖，以及人们穿越峰峦的决心和坚持。最后，诗人以自己身体的纤瘦来表达自己的思想感情，说明他对生活的感受和看法，展示了辞章蕴含的深意。
译文：
《丁香结》
梅雨还清，冷风劲劲，
远处斜降万丝飘雨。
听水声如雷。
迷雾之中潮湿，感受到衣裘皆湿润。
乱山烟嶂外，轻寒透过来，难以忍受。
崎岖险石，巍峨陡岭，都已经走过。
指引着。
看着背负弩旌旗，盲目地卷动空白，排布成素阵。
傍晚收云，黎明见日，渐渐出现红晕。
悦动地荡漾在波浪旅程上，昨日之事都已成往事。
但是新人修长而纤瘦，谁会相信并非病苦造成。
西风吹步上云衢，万竹深围一草庐。分付儿童勿轻剪，蜀溪风月正关渠。
白发儿随母，苍颜弟对兄。四休元易足，一笑更何营。论事丝弦直，存心镜面平。德人今已矣，谁与嗣乡评。
祷旱何妨抵死求，分明在处有神湫。只消一念精诚格，立使风雷布九州。
灵鉴匪远，诚心肃祗。是孙是享，俎实孔时。礼行乐奏，肸乡是期。云车风马，神其燕娭。
人物风流世所推，操持议论每清奇。自量才位难牟弟，故乞馀年请代之。
净明斋宿近初庚，西蜀东吴一世英。行径九盘山荦确，流泉百折玉琮琤。频飞兕斝颜俱渥，细听犀谈座为倾。觞咏直多幽兴足，未应不饮似公荣。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。