红尘冉冉长安路。
看风度、凝然去。
唱彻阳关留不住。
甘棠庭院,芰荷香渚。
尽是相思处。
龟鱼从此谁为主。
好记江湖断肠句。
万斛离愁休更诉。
洞庭烟棹,楚楼风露。
去作为霖雨。
张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,歷阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参贊军事。领建康留守。力贊张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,復以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。干道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》,《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗,以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》(其中诗十一卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附于卷末。
《青玉案(饯别刘恭父)》是宋代诗人张孝祥的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
青玉案(饯别刘恭父)
红尘冉冉长安路。
看风度、凝然去。
唱彻阳关留不住。
甘棠庭院,芰荷香渚。
尽是相思处。
龟鱼从此谁为主。
好记江湖断肠句。
万斛离愁休更诉。
洞庭烟棹,楚楼风露。
去作为霖雨。
译文:
红尘中漫长的长安路。
看着你的风度,凝然地离去。
声音唱彻阳关,留不住你。
甘棠庭院,芰荷芬芳的渚岸。
都是我们相思之地。
龟鱼从此谁来主宰。
那些江湖中令人痛心的句子,
我将铭记在心。
万斛的离愁,不再倾诉。
洞庭湖上的烟雾,楚楼中的风露。
你离去了,如同及时的雨水。
诗意:
这首诗表达了离别之情。诗人使用了红尘、长安路等形象描绘了尘世间的离别场景。他看着离别者的风度,心中充满了无尽的思念。唱到阳关处,却无法挽留住对方。甘棠庭院、芰荷香渚都是他们曾经相聚的地方,现在却只能成为彼此相思之处。诗中的龟鱼象征着离别后的无主,而江湖中的断肠句则表达了离别之痛。但是诗人决定不再倾诉万斛的离愁,而是将离别化作洞庭湖上的烟雨,楚楼中的风露,以表达对离别者的祝福和美好的回忆。
赏析:
《青玉案(饯别刘恭父)》通过细腻的描写和意象的运用,表达了离别时的哀愁和思念之情。诗人通过长安路的描绘,给人一种漫长而无尽的离别之感。甘棠庭院、芰荷香渚则通过花草的香气和美景,勾起了诗人对过去相聚时光的回忆。诗中的龟鱼寓意深远,表达了离别后的无所依归和迷茫。江湖断肠句则是流传在江湖中的离别之句,抒发了诗人内心深处的痛楚。最后,诗人选择以洞庭湖上的烟雨和楚楼中的风露作为离别的表达方式,表明他对离别者的祝福和美好回忆将永远留存。整首诗以离别为主题,情感真挚,意境深远,是宋代离别诗中的佳作。
江左一世称名公,首出刘惔与王-濛。自高直以天自况,何止数仞言高墉。虚声一传实何在,但知景附而风从。我朝诸公门户阔,普纳万象如虚空。群才俱入大鑪鞴,铸人端如金在鎔。又如东君一布令,白者自白红自红。岩岩千载玉局老,少年径以吾道东。首干乐全次六一,二公自是燕许宗
回望湓城远,西风吹荻花。暮潮江势阔,秋雨雁行斜。多醉浑无梦,频愁欲到家。渐惊云树转,数点是晨鸦。
衡岳早来雨,湘江增绿波。小舟浮似屋,香草结为蓑。水定见鱼影,夜清闻櫂歌。悠悠百年梦,醒少醉时多。
杜宇啼时花正开。惨惨风林叫竹鸡,冥冥山路晓光微。尽在疏枝冷蕊中。一枝清峭临荒岸。
前岁嘉兴火,僧居化劫灰。四方持钵去,千里渡江来。心向王城讲,缘从海客回。水天闻唳鹤,不复有尘埃。
阿母瑶池宴穆王,九天仙乐送琼浆。漫矜八骏行如电,归到人间国已亡。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。