往岁曾寻圣迹时,树边三绕礼吾师。
敢望护法将军记,且喜焚香弟子知。
后会未期心的的,前峰欲下步迟迟。
今来老劣难行甚,空寂无缘但寄诗。
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
《寄玉泉实仁上人》是齐己创作的一首诗,在唐代写成。以下是此诗的中文译文、诗意和赏析:
寄玉泉实仁上人
往岁曾寻圣迹时,
In the past, I sought the holy traces,
树边三绕礼吾师。
And circled around the tree to pay respects to my teacher.
敢望护法将军记,
I dare to hope that the general of the Dharma Protector will remember me,
且喜焚香弟子知。
And I am glad that my incense-burning disciple knows it.
后会未期心的的,
I do not know when we will meet again in the future,
前峰欲下步迟迟。
And it is difficult to take the next step before the peak.
今来老劣难行甚,
Nowadays, I am old and weak, making it difficult to walk,
空寂无缘但寄诗。
But in this empty and quiet state, I can only send this poem.
诗意和赏析:
这首诗是齐己写给玉泉实仁上人的寄语。诗人回首往事,回忆曾经寻找佛教圣迹的经历,同时表达对师父的崇敬之情。诗人希望得到护法将军的保护,并为自己的弟子能够积极参与宗教活动而感到高兴。然后,诗人表达了对未来相遇的期待之情,并坦率地承认自己年老体衰,行动不便,只能通过寄诗来表达内心的寂寞和无缘之感。
整首诗流露出对宗教信仰的虔诚和对师长的尊重,同时也反映了诗人晚年无奈的境况。在形式上,诗人运用了四言句的押韵和平仄对偶的技巧,使诗歌更加韵味悠长。全诗情感真挚,言语朴素,是一首充满禅意的作品。
遄车偏值雨连天,疲马难支又上船。树杪鸦兵催急棹,渡头渔火锁寒烟。论心知己期将近,念子慈亲望久悬。自笑归装无一物,就中强半是诗篇。
夙征肇延津,明晨临大河。洪源下积石,砥柱屹嵯蛾。渺渺梁宋区,汗漫纵经过。自非陵与岸,於安障其波。扬帆赴中流,四顾莽无涯。崇云徂广泽,迅风夕吹沙。积阴不可测,鱼龙偃相加。前无千尺梁,一苇胡足夸。人生寡恒居,奚异波上槎。岂无舟楫志,漂泊当奈何。
近天尺五哄车音,此复关门自古今。尽却烦缘留静照,破闲应赖有清琴。
华宗丰度蔼长云,一笑相逢契懒真。岂但金兰如旧分,固应俞扁是前身。久为辇毂缁尘客,欲趁龙园茗碗春。顾我华颠今放迹,水边林下原相亲。
水南冠盖地,城东桃李园。雪消洛阳堰,春入永通门。淑景方霭霭,游人稍喧喧。年丰酒浆贱,日晏歌吹繁。中有老朝客,华发映朱轩。从容三两人,藉草开一尊。尊前春可惜,身外事勿论。明日期何处,杏花游赵村。
平生挟壮心,长剑倚晴昊。岂意日昃歌,高台化为沼。沈蛟九渊底,翔凤千仞表。永言遁遐迹,未觉郁孤抱。良辰值佳友,忽若咏凫藻。大胜新亭集,洪流吟浩浩。初筵客或讶,酒资焉所讨。曰予贷诸邻,趁此风日好。君看万金室,一朝不自保。何如酣中隐,忘忧且娱老。赵翁玉雪郎,弄翰
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。