因乱事空王,孤心亦不伤。
梵僧为骨肉,柏寺作家乡。
眼闭千行泪,头梳一把霜。
诗书不得力,谁与问苍苍。
裴说,天祐三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天祐三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。
《送进士苏瞻乱后出家》诗词的中文译文如下:
因乱事空王,孤心亦不伤。
In chaotic times, the empty throne is ruled, and my solitary heart is not harmed.
梵僧为骨肉,柏寺作家乡。
The Buddhist monk becomes my kin, and the cypress temple becomes my hometown.
眼闭千行泪,头梳一把霜。
Eyes closed, tears flow in a thousand streams. Hair combed, frost as delicate as a handful.
诗书不得力,谁与问苍苍。
Poetry and books are not powerful enough. Who shall I ask about the blue vastness?
这首诗词写送进士苏瞻以后出家为僧的场景。诗人裴说因乱事而失去了一切,但并不伤心。他成了进士出身的苏瞻的五内之亲,苏瞻成为了梵僧,柏寺也成为了苏瞻的家乡。诗中描绘了裴说凝视着千行泪水,头发上染满霜雪,因为他对诗书的了解和能力不够,他不知道向谁去请教。这首诗意深远,表达了诗人对乱世的反思和对人生的追问。
西风吹步上云衢,万竹深围一草庐。分付儿童勿轻剪,蜀溪风月正关渠。
白发儿随母,苍颜弟对兄。四休元易足,一笑更何营。论事丝弦直,存心镜面平。德人今已矣,谁与嗣乡评。
祷旱何妨抵死求,分明在处有神湫。只消一念精诚格,立使风雷布九州。
灵鉴匪远,诚心肃祗。是孙是享,俎实孔时。礼行乐奏,肸乡是期。云车风马,神其燕娭。
人物风流世所推,操持议论每清奇。自量才位难牟弟,故乞馀年请代之。
净明斋宿近初庚,西蜀东吴一世英。行径九盘山荦确,流泉百折玉琮琤。频飞兕斝颜俱渥,细听犀谈座为倾。觞咏直多幽兴足,未应不饮似公荣。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。