只合沧洲钓与耕,忽依萤烛愧功成。
未游宦路叨卑宦,才到名场得大名。
梁苑二年陪众客,温陵十载佐双旌。
钱财尽是侯王惠,骨肉偕承里巷荣。
拙赋偏闻镌印卖,恶诗亲见画图呈。
多栽桃李期春色,阔凿池塘许月明。
寒益轻裯饶美寝,出乘车马免徒行。
粗支菽粟防饥歉,薄有杯盘备送迎。
僧俗共邻栖隐乐,妻孥同爱水云清。
如今便死还甘分,莫更嫌他白发生。
徐夤,字昭梦,莆田人。登干宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
诗词《自咏十韵》的中文译文为:
只适合在沧洲垂钓与耕种,当萤火点燃时我感到愧疚,因为在未曾进入宦途的时候却陪着卑微的官员,而当我一展才华获得了名望时,却在梁苑陪伴着众多客人。我在温陵为官十年,荣升到双旌官职。钱财都是侯王赏赐,家人和亲戚一起共享了里巷的荣耀。我的拙劣的作品却被人买来镌刻印章,而糟糕的诗作则亲自见识过画图呈送。我多次种植桃树、李树期待着春天的花开,挖掘池塘希望有月亮的照耀。我能轻省地度过严寒的冬天,穿着华丽的衣袍,乘坐车马避免步行。我种植简陋的粮食防止饥饿,虽然简单但还是有盘碗可准备送迎。僧人和世人共同和睦居住,我妻子和孩子也喜欢水清云淡的生活。现在我已经老去,却仍然满意于自己的分配,不再埋怨白发的生长。
诗意与赏析:
这首诗以自述的方式,描述了作者徐夤的一生经历和心态。诗人在这首诗中自咏自赞,用简练而质朴的语言抒发了自己不同阶段的境遇和感受。
诗人先提到自己只适合在沧洲垂钓和耕种,表达了对世俗功利的反感和对简单纯朴生活的向往。接着,他回顾了自己在官场上的历程,从陪伴卑微官员到获得大名。虽然有了名望,但诗人却用“愧”来形容,表达了对世俗名利的淡然态度。
诗人接着回忆起自己在梁苑为官的岁月,以及温陵的十年官职。通过描述获得的财富和家族的荣耀,表达了对功成名就的得意和满足。
然后,诗人提到自己的艺术才华,被人镌刻印章并亲自见证过画图呈送。这里透露出诗人对自己的艺术创作的独特见解和价值认同。
最后,诗人以种植桃李、拓宽池塘等意象,展现了对美好生活的向往和追求。他能够享受丰盛的衣食和便利的交通,同时也关心贫苦人民的生活,用简朴的生活方式满足自己和家人的需求。
整首诗表现了一种对功利和虚荣的反思,以及对朴素生活的向往和珍惜。诗人并非追求功名富贵,而是注重内心的满足和生活的平衡,凸显了他对人生真谛的探寻和领悟。
慈皇天临,睟表怡怡。钦哉圣子,亲奉玉卮。丰抃嵩呼,欢浃华夷。迩臣捧同,是恪是祗。
曲江有病客,寻常多掩关。又闻马死来,不出身更闲。闻有送书者,自起出门看。素缄署丹字,中有琼瑶篇。口吟耳自听,当暑忽翛然。似漱寒玉冰,如闻商风弦。首章叹时节,末句思笑言。懒慢不相访,隔街如隔山。尝闻陶潜语,心远地自偏。君住安邑里,左右车徒喧。竹药闭深院,琴尊
士生始志学,固为圣人徒,人人可稷契,世世皆唐虞。仰事与俯育,治道无绝殊。孔孟之所传,世俗顾谓迂。申韩尚刻薄,老庄竞虚无。尔车非不良,盍行九轨途。
万事关心两鬓秋,柳灰何用苦文羞。无情霜雪催年少,閒似青山犹白头。
邀客十分饮,送君千里归。情随绿水去,目断白鸥飞。松菊今应在,风尘昔已非。维舟待夜月,能不重依依。
□岩峭□色斓斑,云叶烟萝□□□鬟。疑有仙琚时会集,唾珠霏屑落人间。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。