南邻公子夜归声，数炬银灯隔竹明。
醉凭马鬃扶不起，更邀红袖出门迎。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
南邻公子夜归声，
数炬银灯隔竹明。
醉凭马鬃扶不起，
更邀红袖出门迎。
中文译文：
邻家的公子夜归时，归家的声音传来，
几盏银灯透过竹篱照亮了前方。
他喝醉了，凭借着马的鬃毛都无法站起身来，
还要请出窗户红袖的女子出门迎接。
诗意：
这首诗描述了一个邻家公子夜归的场景。在夜晚，公子醉酒归来，声音传遍整个小区。他家的灯火透过竹篱照亮了前方。公子喝醉了，已经无法站起来，只能倚靠着马的鬃毛。然而，他还特意请出了窗户的红袖女子出门迎接。
赏析：
《南邻公子》以简洁明了的语言描绘了一个酒醉的公子夜归的情景。通过描述公子的醉态、灯光的照耀和红袖女子的出现，表达了作者对诗中生活细节的关注。整首诗充满了生活的味道和画面感，给人一种亲切而自然的感觉。同时，诗中的意象和情感也显得轻快愉悦，形象地展示了夜晚归家的情景。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。