诗词大全

《赠友人罢举赴交趾辟命》

罢却名场拟入秦,南行无罪似流人。
纵经商岭非驰驿,须过长沙吊逐臣。
舶载海奴镮硾耳,象驼蛮女彩缠身。
如何待取丹霄桂,别赴嘉招作上宾。

作者介绍

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,復还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,復还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。

作品评述

诗词的中文译文:

送友人辞去作官,前往交趾辟命。
辞去名轩,并未入秦,南行无罪,像个流亡者。
纵然经过商岭,非等着驰驿车,
必须经过长沙才能哀悼那被驱逐的臣子。
船上载着海奴,装饰着镮硾的耳环,
还有大象和蛮女子,身上缠着五彩的丝带。
这样的人怎么能在丹霄桂树下受到嘉宾的待遇,
只能告别了,前往那嘉宾之家。


诗意和赏析:
这首诗词是杜荀鹤为了送别友人而写的。诗中表达了诗人对友人在辞去官职后前往交趾辟命的祝福和思念之情。

首先,诗人对友人的辞官和远行表示赞赏和支持。友人“罢举”,表示他辞去了官职,而“拟入秦”,则指友人下一步计划前往交趾(今越南)辟命。诗中说友人“南行无罪似流人”,意味着友人离开之后不会有罪过,却像是一个流亡者,这里表达了诗人对友人的无罪和无奈的理解。

其次,诗人描述了友人搭乘的船只以及负载的物品。友人乘船南行,经过商岭,船上载有“海奴”、“镮硾耳”,这些都是贵重的奢侈品,象征着友人的财富和地位。而船上还有象和蛮女子,这些异域的物品和景象都给人一种神秘和奇特的感觉,表达了交趾这个地方的异域风情。

最后,诗人表达了对友人将要面临的困境和期望。友人经商岭之后,要经过长沙,才能去交趾,诗中说“须过长沙吊逐臣”,意味着友人要为曾经被驱逐的臣子哀悼。诗人希望友人能够被丹霄桂树接纳,享受到上宾的待遇,但也意味着友人将会面临困难和挑战。

整首诗词以诗人的视角展示了友人的离去,既有表达对友人的祝福和思念之情,又展示了友人所面临的困境和期望。通过描绘友人前往交趾的场景,诗中融入了对异域风情的向往和想象。整体上,这首诗词既有真挚的情感表达,又融入了对自然和异域风情的描绘,给人以美好和凄怆的感觉。

  • 《行路难》

    行路难,前有黄河之水,后有太行之山。车声宛转羊肠坂,马足蹭蹬人头关。白日叫虎豹,腥风啼狗犴,拔剑四顾使我摧心肝。东归既无家,西去何时还?行路难,重咨嗟。乞食淮阴市,报仇博浪沙。一剑不养身,千金徒破家,古来末际皆纷拏。行路难,多歧路。马援不受井蛙囚,范增已被

  • 《惊蛰家人子辈为易疏帘》

    二分春色到穷阎,儿女祈翁出滞淹。幽蛰夜惊雷奋地,小窗朝爽日筛帘。惠风全解墨池冻,清昼胜翻云笈签。亲友莫嗔情话少,向来屏息似龟蟾。

  • 《洞庭干二首》

    借问蓬莱水,谁逢清浅年。伤心云梦泽,岁岁作桑田。朱宫紫贝阙,一旦作沙洲。八月还平在,鱼虾不用愁。

  • 《太上皇后合端午帖子词》

    仁心均动植,风化正邦家。福庆方骈集,灵符尚辟邪。

  • 《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成》

    拟去竹坞间,煎茶炷新料。从容二士谈,领会一语妙。

  • 《行香子》

    清要无因,举选艰辛。系书钱、须要十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹旅中愁,心中闷,部中身。虽抱文章,苦苦推寻。更休说、谁假谁真。不如归去,作个齐民。免一回来,一回讨,一回论。

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。