傍岩依树结檐楹，夏物萧疏景更清。
滩响忽高何处雨，松阴自转远山晴。
见多邻犬遥相认，来惯幽禽近不惊。
争得便夸饶胜事，九衢尘里免劳生。
吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召为左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。
《书怀》
傍岩依树结檐楹，
夏物萧疏景更清。
滩响忽高何处雨，
松阴自转远山晴。
见多邻犬遥相认，
来惯幽禽近不惊。
争得便夸饶胜事，
九衢尘里免劳生。
译文：
我的书斋靠着山岩依偎，依靠着树木，门楣结构精巧。
夏天的景物寥寥无几，但是更加清幽。
滩水发出的声响突然变高，原来是下起了雨。
松树的阴影自转，远山也顿时放晴。
我看到了很多邻居的狗相互认识，
靠近我斋前的幽禽们已经习惯了，不再惊慌。
我为这些宁静的胜事而感到欢喜，
在忙碌的城市尘土中我享受了无忧无虑的生活。
诗意和赏析：
这首诗以作者的书斋为背景，描述了一个清幽宁静的山居生活情景。诗人以平实的语言表达了对世俗繁忙生活的厌倦，以及对自然环境的向往和追求简单宁静生活的愿望。整首诗描绘出了山间幽静的景象，以及作者对这种宁静生活的向往和欣赏。通过对自然景物的描绘和对日常琐事的表述，诗人呼唤人们保持心灵的宁静，追求内心的安宁与美好。诗人借助自然景物的描绘，通过对物象的朴实描述，表达了对真实生活的追求和对幸福的向往。整首诗节奏流畅，语言简练明了，给人一种宁静舒适的感觉。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。