征人草草尽戎装,征马萧萧立路傍。
尊酒阑珊将远别,秋山迤逦更斜阳。
白髭兄弟中年后,瘴海程途万里长。
曾向天涯怀此恨,见君呜咽更凄凉。
韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,歷翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天祐二年,復原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,歷翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天祐二年,復原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。
《见别离者因赠之》是唐代诗人韩偓创作的一首诗词。诗中描绘了出征的士兵战士回家途中分别离别的情景,倾诉了他们在征途中所经历的艰辛和无尽的思念之情。
征人草草尽戎装,征马萧萧立路傍。
士兵们匆忙地穿上战甲,战马在路旁凄风苦雨中静静地等待。
尊酒阑珊将远别,秋山迤逦更斜阳。
众人举杯饮酒,酒宴间别离之情愈发浓烈,秋山遥遥,斜阳斜射。
白髭兄弟中年后,瘴海程途万里长。
年纪渐长的兄弟们,征战回家路上,瘴气弥漫的大海之旅漫长而艰辛。
曾向天涯怀此恨,见君呜咽更凄凉。
曾在远方憾恨别离,现在再次相聚,唯有相互哽咽,情绪更加凄凉。
该诗表达了士兵们在战争中的艰辛和无奈,揭示了他们为国家赴死的忠诚和对家乡、亲人的思念之情。同时也展示了人类在离别中感受到的哀愁和无力。
中文译文:
战士草草地穿上戎装,马匹在路边默默地等待。
离别之时,我们一起举杯祝酒,秋山远远遥望,斜阳渐渐西下。
年迈的兄弟们,经历多年战乱,长途跋涉、瘴海漫漫无尽。
曾经向着天涯追求理想的时候,现在再次相逢,只剩下哽咽和凄凉。
该诗抒发了士兵们在征战途中的艰辛与思念,展示了人们面对离别的无奈与痛苦。同时,也表达了对家园和亲人的无尽思念之情。
眼明双白鹭,身隐一黄牛。玉辔章台陌,可怜供百忧。
白羽青丝手自持,双鞬锦领步兵随。几番欲到伊吾北,笑杀曹儿行路迷。
鸣驺如电马如雷,知是婆娑醉尉回。常日锦囊犹有句,况从三十六峰来。
决胜无遗策,辞天便请缨。出身唯殉死,报国且能兵。受命麒麟殿,参谋骠骑营。短箫催别酒,斜日驻前旌。义勇千夫敌,风沙万里行。几年丹阙下,侯印锡书生。
江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰缕金裳。浓熏百和香。分明篱菊艳。却作妆梅面。无处奈君何。一枝春更多。
折筍肥梅飣坐,涎蜗斗蚁上梁。雨工莫贾余勇,留乖稻花半黄。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。