闻道离鸾思故乡，也知情愿嫁王昌。
尘埃一别杨朱路，风月三年宋玉墙。
下疾不成双点泪，断多难到九回肠。
庭前佳树名栀子，试结同心寄谢娘。
唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。干符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟为从事。光啓末，贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元，署为判官，累官至副使，阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽，至于书画音乐，无不出于辈流，号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。干符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟为从事。光啓末，贬又中掾曹。杨守亮镇兴元，署为判官，累官至副使，阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽。至于书画音乐。无不出于辈流。号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。
离鸾
闻道离鸾思故乡，
也知情愿嫁王昌。
尘埃一别杨朱路，
风月三年宋玉墙。
下疾不成双点泪，
断多难到九回肠。
庭前佳树名栀子，
试结同心寄谢娘。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人唐彦谦写的，以女性离乡的伤感为主题，抒发了逐爱追悔的内心情感。
诗人描绘了一个女子离开故乡，思念离鸾（指忠烈女英华）的心情，她宁愿嫁给王昌（指王昌龄）也不想离开故乡。她经过杨朱路，与世俗的尘埃一别，只为追寻自己的真爱。经历了三年的风风雨雨，她终于到达了她的目的地，宋玉墙（指宋玉的墓地），但这个时候她正患病，不能够和心爱的人共度时光。她的心情悲伤，眼泪不停地流下来，描绘了她内心的痛楚。断续多年的离别和病痛，使得她的心灵受到了巨大的伤害。最后，她希望在庭前的栀子树下结同心，寄托给谢娘（指王昌龄的妻子谢氏），表达了自己心中对王昌龄和谢氏的祝福和祈愿。
中文译文：
离鸾
听说离鸾想念故乡，
也知愿意嫁给王昌。
一别尘埃杨朱路，
三年花月在宋玉墙。
病患不能成双点泪，
断续难到九回肠。
庭前名为栀子的佳树，
试结同心寄给谢娘。
慈皇天临，睟表怡怡。钦哉圣子，亲奉玉卮。丰抃嵩呼，欢浃华夷。迩臣捧同，是恪是祗。
曲江有病客，寻常多掩关。又闻马死来，不出身更闲。闻有送书者，自起出门看。素缄署丹字，中有琼瑶篇。口吟耳自听，当暑忽翛然。似漱寒玉冰，如闻商风弦。首章叹时节，末句思笑言。懒慢不相访，隔街如隔山。尝闻陶潜语，心远地自偏。君住安邑里，左右车徒喧。竹药闭深院，琴尊
士生始志学，固为圣人徒，人人可稷契，世世皆唐虞。仰事与俯育，治道无绝殊。孔孟之所传，世俗顾谓迂。申韩尚刻薄，老庄竞虚无。尔车非不良，盍行九轨途。
万事关心两鬓秋，柳灰何用苦文羞。无情霜雪催年少，閒似青山犹白头。
邀客十分饮，送君千里归。情随绿水去，目断白鸥飞。松菊今应在，风尘昔已非。维舟待夜月，能不重依依。
□岩峭□色斓斑，云叶烟萝□□□鬟。疑有仙琚时会集，唾珠霏屑落人间。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。