作尉长安始三日,忽思牛渚梦天台。
楚山远色独归去,灞水空流相送回。
霜覆鹤身松子落,月分萤影石房开。
白云多处应频到,寒涧泠泠漱古苔。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
诗词的中文译文如下:
送罗少府归牛渚
归至牛渚已三日,我突然思念起天台的梦境。
楚山在远处,颜色独自指引着我回去,
灞水空空地流向后,与我相伴着回家。
霜覆鹤的身体,松果掉了下来,
月亮洒下了萤火虫的影子,石房的门开了。
白云经常到达不同的地方,一定会多次来这里,
寒涧冰凉,清泉流下冲刷着古老的苔藓。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人贾岛创作的作品,表达了诗人对罗少府归乡的送别之情。诗人通过描绘自然景观,刻画了诗人内心的思念和希望。
诗的前两句“归至牛渚已三日,我突然思念起天台的梦境。”突出了诗人对罗少府的离别,他思念起曾在天台的梦境,这是一种情感的宣泄,也是对诗人自身情感的反映。
接着,诗人描绘了归乡的景色,楚山远色独归去,灞水空流相送回。诗人描述了美丽的自然景色,表达了离别时对家乡的眷恋和回归的希望。
接下来的几句“霜覆鹤身松子落,月分萤影石房开。白云多处应频到,寒涧泠泠漱古苔。”描绘了冬天的景色,寒冷的天气让鹤的身体变得像霜一样,掉下来的松子和石房中的萤火虫的影子,展示了诗人细腻的观察力。最后,白云和寒涧的描写表达了自然界的图景,寒涧的泉水流淌着古老的苔藓,给人一种宁静、古朴的感觉。
整首诗通过描绘自然景观,表达了诗人内心的思念和希望。诗人以离别的情感存在诗中,通过描绘自然景色的细腻和深远,将自身的情感与自然相融合,共鸣所在,给人以思索和共鸣的空间。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。