映柳见行色,故山当落晖。
青云知已殁,白首一身归。
满袖萧关雨,连沙塞雁飞。
到家翻有喜,借取老莱衣。
赵嘏,字承祐,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承祐,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。
诗词中文译文:
送韦处士归省朔方
映柳见行色,故山当落晖。
青云知已殁,白首一身归。
满袖萧关雨,连沙塞雁飞。
到家翻有喜,借取老莱衣。
诗意和赏析:
这首诗是唐代赵嘏写的送韦处士归宁夏的作品。诗中描绘了送行的情景,表达了对他的祝福和赞颂。
第一句“映柳见行色,故山当落晖”,映衬着杨柳的绿色,看到离行的人的身影。故山的山顶正好遇上夕阳斜照的时候,黄昏时分。
第二句“青云知已殁,白首一身归”,表示曾经在朝廷有过辉煌的成就,但在忠诚服务国家时已经寿终正寝,白发苍苍的身体归回故乡。
第三句“满袖萧关雨,连沙塞雁飞”,描述了他在旅途中遇到的风雨将他的袖子打湿,同时也象征离别的悲凉。在边塞的绿洲地带,雁群飞过,象征着他即将离开过往的生活。
最后一句“到家翻有喜,借取老莱衣”,在归来时被家人和故交款待得十分热情,表示对归家的喜悦。借取了老莱的衣裳表示重获了离故团聚的幸福。
整首诗淡淡的写景,更多的是表达对归乡者的送别和祝福,以及对归家的喜悦。在离别和团聚的情感中,诗人抒发了自己对家国的热爱和对归家者的关切。
翠壁丹厓淡夕曛,往来麋鹿自成群。仙家住在空青外,只隔桃花一片云。
闻道居家近橘坡,青黄遥想问疏篱。可能乞我数包否,仍寄韦郎七字诗。
郭外足幽胜,潮入涨溪流。舫斋小小一叶,老子日遨游。管领白苹红蓼,披戴绿蓑青箬,直钓任沈浮。玉缕饱鲈鲙,雪阵狎沙鸥。个中眠,个中坐,个中讴。个中收拾诗料,觞客个中留。休羡乘槎博望,且听洞箫赤壁,乐处是瀛洲。日月汤双桨,天地一虚舟。
记言闻直史,筑室面层阿。岂不承明入,终云幽意多。沉冥高士致,休浣故人过。前岭游氛灭,中林芳气和。兹辰阻佳趣,望美独如何。
愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。小轩独坐相思处,情绪好无聊。一丛萱草,数竿修竹,数叶芭蕉。
冉冉归云不自闲,纷纷暮霭已依山。时光尽入髭须里,行色元非草树间。旧腊新正能几许,粗衣粝饭试诸难。吾生所恨长飘泊,又宿汀州白鹭湾。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。