残妆满面泪阑干,几许幽情欲话难。
云髻懒梳愁拆凤,翠蛾羞照恐惊鸾。
南邻送女初鸣珮,北里迎妻已梦兰。
惟有深闺憔悴质,年年长凭绣床看。
薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,歷侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,復斥蓬州,寻以太常少卿召还,歷给事中,迁祕书监,卒。集十卷,今编诗一卷。
贫女吟
残妆满面泪阑干,几许幽情欲话难。
云髻懒梳愁拆凤,翠蛾羞照恐惊鸾。
南邻送女初鸣珮,北里迎妻已梦兰。
惟有深闺憔悴质,年年长凭绣床看。
中文译文:
贫穷的女子吟咏
残妆遍布脸庞,泪水已经干涸,多少深情欲表达难述。
步香云髻散乱,忧愁让凤凰发乱;翠瞳蛾眉羞自照,恐怕惊吓了孤雁。
南邻送儿媳,刚刚婚后在响起铃声;
北里迎妻已梦见梦中的兰花。
只有深宫中的我,愈发憔悴,年年只能凭望床边的绣花来消磨时光。
诗意和赏析:
《贫女吟》以贫困女子的遭遇为主题,抒发了她内心纷繁复杂的情感。诗中以简洁而清晰的语言描绘了这位贫穷女子的形象和心情。虽然她面带残妆、泪流满面,但她幽情懊恼难言。她的发髻凌乱,因为她懒得梳理,受到忧愁的困扰;她的美目和眉毛在羞耻中自己照亮,怕吓到孤雁。诗中还反映了她陷入婚姻中的不幸处境,既让南邻有赐铃声来为婚礼画上美好的句点,又梦见北里的妻子是自己曾经向往的兰花,展现了贫女与富家人妇女生活的鲜明对比。最后,诗人表现出贫穷女子对富丽生活的向往和失望,她每年都只能依靠绣床上绣花来消磨时光,表达了她对生活的无奈和对幸福的渴望。
这首诗以朴实的语言展示了女子的悲痛和对美好生活的向往,通过描绘细节和对比,寄托了贫穷女子内心深处的情感。整个诗篇感觉柔美而忧伤,形象生动而真实,透露出一种深情厚意,引人深思。
西风吹步上云衢,万竹深围一草庐。分付儿童勿轻剪,蜀溪风月正关渠。
白发儿随母,苍颜弟对兄。四休元易足,一笑更何营。论事丝弦直,存心镜面平。德人今已矣,谁与嗣乡评。
祷旱何妨抵死求,分明在处有神湫。只消一念精诚格,立使风雷布九州。
灵鉴匪远,诚心肃祗。是孙是享,俎实孔时。礼行乐奏,肸乡是期。云车风马,神其燕娭。
人物风流世所推,操持议论每清奇。自量才位难牟弟,故乞馀年请代之。
净明斋宿近初庚,西蜀东吴一世英。行径九盘山荦确,流泉百折玉琮琤。频飞兕斝颜俱渥,细听犀谈座为倾。觞咏直多幽兴足,未应不饮似公荣。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。