固有楼堪倚,能无酒可倾。
岭云春沮洳,江月夜晴明。
鱼乱书何托,猿哀梦易惊。
旧居连上苑,时节正迁莺。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
思归
固有楼堪倚,能无酒可倾。
岭云春沮洳,江月夜晴明。
鱼乱书何托,猿哀梦易惊。
旧居连上苑,时节正迁莺。
中文译文:
思归
我有一座高楼可供依倚,但没有酒可以倾倒。
山岭上的云雾春天时泛沮洳,江边的月亮在夜晴时显得格外明亮。
我写信给朋友,但信纸却被鱼乱咬,猿猴为了梦而惊醒。
我曾居住的那个地方紧邻上苑,而现在正是候鸟迁徙的季节。
诗意:
这首诗描绘了李商隐思念故乡的情感。他身处高楼,却感到无聊而寂寞。刻意用对比描写了山岭上的云雾和江边的月亮,突显了他内心的孤独和忧伤。他的信纸被鱼乱咬,猿猴惊醒,暗示了他的书信徒劳无功,人迹罕至。最后,他提及了自己旧居的位置和迁徙的候鸟,表达了思念故乡和迁徙的季节的暗示。
赏析:
这首诗以简洁而深刻的形象描绘了作者在他身处的高楼中感到的孤寂和思念。通过对自然景物的描写,突出了作者内心的情感和矛盾。诗中对酒、云、月等形象的运用,使人产生一种悲伤和思乡的情感。诗人的语言简练,却能表达出深沉的情感和对家乡的思念之情,给读者留下深刻的印象。整首诗旋律平缓,节奏流畅,意境清新,给人以宁静寡欲之感。读完之后,能感受到诗人孤独和思念的情感,进而引起读者对家乡的怀念和思考。
少纳推耆德,朝端蔼直声。金辉余列火,玉价自连城。正色消群枉,高风耸后生。君王问黄发,犹仅陟台衡。
以物养物,如水沃木。推彼有余,益此不足。惟直与气,如木有根。本既充盛,枝叶自繁。气言其形,直言其理。与生俱生,无彼无此。云何谓直,养此气耶。直果外来,气内出耶。孟氏此言,我知其自。则以告子,以养外计。谓直养气,其差则同。疑其不然,愿启我蒙。
晓色熹微岭上横,望中云物转凄清。林收宿雾初通日,山挟回风尽入城。客路远随残月没,乡心半向早寒生。惊鸦满眼苍烟里,愁绝戍楼横吹声。
杨柳春风三月三,画桥芳草碧纤纤。一双燕子归来后,十二红楼卷绣帘。
梦寐曲江矶,矶头隐墅扉。朝筇惊鹭起,暮履看渔归。志士泣兰芷,高人甘蕨薇。怅予非所事,乐尔谢尘鞿。
浪卷双溪神物化,烟横三岸电光飞。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。