江城物候伤心地，远寺经过禁火辰。
芳草垄边回首客，野花丛里断肠人。
紫荆繁艳空门昼，红药深开古殿春。
叹息光阴催白发，莫悲风月独沾巾。
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，于诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李锜辟掌书记，锜抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉搆之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右僕射，封赵郡公。居位四年，以检校右僕射平章事节度淮南。卒，赠太尉，谥文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。
《建元寺（一作和郭郧寒食）》是唐代诗人李绅的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
江城物候伤心地，
远寺经过禁火辰。
芳草垄边回首客，
野花丛里断肠人。
紫荆繁艳空门昼，
红药深开古殿春。
叹息光阴催白发，
莫悲风月独沾巾。
诗意：
这首诗词描绘了一个建在江城的寺庙，寺庙所在的环境和景色带给诗人伤感的情绪。寺庙附近的物候变化使他感到心痛。诗人远离寺庙，经过禁火时辰（指寺庙内禁止点火的时间），回顾着寺庙旁边芳草垄边的游客。在野花丛中有一个伤心的人。紫荆花盛开在空门（指佛寺）的白天，红药花深深地开放在古老的殿堂里的春天。诗人叹息时光的推移催促着他的白发，但他告诫自己不要因为风月之事而悲伤，因为他独自一人。
赏析：
这首诗以写景的方式展现了一个离别的场景。诗人通过对自然景物和寺庙的描绘，表达了对时光流转和离别的感伤之情。江城的物候变化让诗人感到伤心，离开寺庙时，他回顾着寺庙旁的芳草垄和野花丛中的伤心人。寺庙里紫荆花盛开，古殿里的红药花也绽放着，这些景物与诗人的离别形成对比，凸显了光阴的无情和人事的变迁。诗人在最后叮嘱自己不要因为风月之事而悲伤，表达了对离别和时光流逝的深切思考。
整首诗词通过描绘自然景物与人情离别的情感交融，抒发了诗人对时光流转和离别的感伤之情，同时也传达了对离别的思考和对人生变迁的领悟。诗人以简洁而深刻的语言描绘了诗中的景物和情感，给人以深思和共鸣。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。