秋茅处处流痎疟，夜鸟声声哭瘴云。
羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
诗词《酬乐天寄生衣》是元稹写给李白的回信。诗中描绘了自己身处贫穷困苦之中的境况，以及对李白的钦佩和敬重。
诗的中文译文如下：
秋茅处处流痎疟，
夜鸟声声哭瘴云。
羸骨不胜纤细物，
欲将文服却还君。
诗意：诗中首先描绘了作者患病的困境，比喻自己如同流浪游子一般无依无靠。接着，作者用夜鸟哭泣的声音来象征自己所处的环境恶劣、险恶。然后，诗中提到了作者身体羸弱，无法胜任辛苦劳作。最后，作者表达了自己欲将文服还给李白的心愿，意味着自己不愿沾染名利，仍然敬佩李白。
赏析：这首诗通过描绘作者的困苦和病痛，突显了他的贫困和身世无奈。然而，诗中的语言间流露出对李白的敬佩和推崇。诗意深远，引人沉思。诗词写景草树凋敝，但通过草树来映射自身的品格和境遇，以诗人孤傲的心态，表达了他对李白追求自由不羁的人生态度的推崇。同时，诗人通过舍弃文服，归还给李白，表达了他对名利的不追求，对高尚人生的追求。这首诗凸显了作者对李白的崇敬和自尊心，展示了作者积极向上的精神风貌。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。