雨滞更愁南瘴毒，月明兼喜北风凉。
古城楼影横空馆，湿地虫声绕暗廊。
萤火乱飞秋已近，星辰早没夜初长。
孩提万里何时见，狼藉家书满卧床。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
夜坐，元稹
雨滞更愁南瘴毒，
月明兼喜北风凉。
古城楼影横空馆，
湿地虫声绕暗廊。
萤火乱飞秋已近，
星辰早没夜初长。
孩提万里何时见，
狼藉家书满卧床。
中文译文：
南方的瘴气阻滞了雨水，让我更加忧心，
月光明亮，北风吹来，让人感到凉爽。
古老的城楼的影子横亘在空中的宫殿上，
潮湿的土地上，虫儿的声音回旋在黑暗的走廊里。
萤火乱飞，秋天已经临近，
星辰早已隐没，夜晚刚刚开始。
孩童时的万里长城何时才能再见，
家书无人整理，堆满了床。
诗意和赏析：
《夜坐》描绘了一个人在夜晚思念家乡和亲人的情景。诗中通过对天气和环境的描写，表达了诗人内心的孤独和忧伤。南方的瘴气雨水淋漓不堪，给诗人带来更多的忧愁。然而，月光和北风的到来给他带来一丝凉爽和安慰。古城楼和湿地虫鸣的景象以及夜空中闪烁的萤火和星辰，都是对诗人心灵的一种呼唤和慰藉。然而，思念家乡和亲人的情感却越来越强烈，让他不禁思问，何时才能再见家乡的那片美好风景和孩童时代的欢笑。而看到满床乱七八糟的家书，更是加深了诗人的思乡之情。通过对自然环境的描写和内心情感的表达，诗人展示了对故乡的深深思念和对亲人的无尽牵挂。整首诗语言优美，行文流畅，通过对细腻情感的描绘，给人一种凄凉而忧伤的感觉。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。