去年秋露下,羁旅逐东征。
今岁春光动,驱驰别上京。
饮中相顾色,送后独归情。
两地无千里,因风数寄声。
《送李员外院长分司东都》
去年秋露下,羁旅逐东征。
今岁春光动,驱驰别上京。
饮中相顾色,送后独归情。
两地无千里,因风数寄声。
中文译文:
去年秋天的露水落下来,
我作为一位流离失所的人向东方迁徙。
今年春天,这个万物复苏的季节到来,
我驾车启程,离别故乡向京城出发。
在临别的饮酒中,我们互相凝视,
彼此表达离别时的情感。
尽管相隔两地,千里之遥,
但我们借助着风声来传递思念。
诗意和赏析:
这首诗以送别的场景为背景,表达了诗人与李员外院长分别时的情感和思念之情。
首先,诗人将诗篇的开头设定在去年秋天的场景中,暗示着离别的时间已经过去了一年。秋天的露水下降,代表着世间事物开始萧条和凋零,同时也象征着离别的辞行。随着秋季的结束,春光开始动荡,而诗中的主人公也驱车离开,离别故乡向京城进发。
接着,诗人描绘了离别时的场景,即在饮酒的过程中,相互凝视,表达离别之情。这个场景中的色彩和眼神交流,展现了诗人与李员外院长之间的深厚情谊和离别时的眷恋之情。
最后,诗人强调虽然相隔两地,但因着风声,诗人能够寄托思念之情。表达了在离别之后,思念之情也能够通过风声来传达和传递,强调了友谊之间的亲密和寄托。
整首诗以凄凉的离别为主题,通过描绘离别的场景和表达离别的情感,展示了人们在面对离别时所产生的复杂情感,以及友谊的珍贵和深厚。同时,也透出了诗人对于人际情感和友情的思考和寄托。
层层楼阁捧昭回,元是钱王旧战台。山色不随兴废去,水声长逐古今来。年光似月生还没,世事如花落又开。多少英雄无处问,夕阳行客自徘徊。
新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹。云散天高秋月明,东家少女解秦筝。醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城。
广陵河上路,炀帝昔曾过。不见琼花发,犹传《玉树》歌。台荒衰柳在,宫废乱萤多。欲问前朝事,悲风起夕波。
帝里风光二月新,西湖几队踏青人。杏花时节偏饶雨,杨柳门墙易得春。或是或非尘里事,无穷无达醉中身。五陵年少夸豪举,寂寞诗家戴叔伦。
满合圆如玉箸匀,一开喜气顿生春。非君与我谁知味,俗客惟夸嗜八珍。
明艳注秋波。轻松绾髻螺。怕逢人、先敛双蛾。怯雨羞云情未稳,佳会少,远离多。梁绕忆清歌。兰舟肯再过。为他垂泪染香罗。欲倩鳞鸿将锦字,知别后,意如何。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。