珠树共飞栖,分封受紫泥。
正名推五字,贵仕仰三珪。
继组心知忝,腰章事颇齐。
蓬山有佳句,喜气在新题。
权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。
中文译文:
珠树共飞栖,分封受紫泥。
珠树(指才华出众的人)都来共聚,一起受到皇家的重用。
正名推五字,贵仕仰三珪。
亲自纂修正名,选用了五字的句子,身份高贵,虔敬地行三礼以向上天致敬。
继组心知忝,腰章事颇齐。
继承才华的组织(指文学圈),内心深知自己的不敢当之处,仪仗仪陈事务都相当齐备。
蓬山有佳句,喜气在新题。
蓬山(指张秘监)有美丽的诗句,喜气洋洋地表现在新的作品中。
诗意和赏析:
这首诗是权德舆酬谢张秘监、阁老与自己一同升官的诗。诗中描绘了才华出众的人聚集在一起,受到皇家的重用。作者自谦自己称其才华继承自前辈,感恩有组织给予的赏识。同时,他也表达了对张秘监在蓬山上写下美丽诗句的喜悦之情。整首诗以景物描写和自我感叹为主,表达了作者升官的喜悦和对前辈的敬佩之情。
樗园谁子言殊允,作诗作贼事相等。苦心取境破天悭,妙手穿窬探椟蕴。化工意态秘自珍,讵知天定还输人。偶然漫与愁花鸟,厅绝诗成泣鬼神。此中窃亦分钩国,狡狯偷天比狐白。诛求造物不伤廉,岂复贪多须戒得。偷势终看落下乘,卑无高论皎然式。昌黎窥盗向陈编,太息佳人为钝贼。
奔逸闻千里,飞腾见九迁。禁途才咫尺,玉节屡回旋。看即自天下,催归夜席前。如怜落鸢外,为遣反驱边。
何地堪相饯,南楼出万家。可怜高处送,远见故人车。野果新成子,庭槐欲作花。爱君兄弟好,书向颍中夸。
忆昔京华聚首时,大兄常念阿连痴。别来相望天涯远,长诵对床风雨诗。
歌阕樽残恨起偏,凭君不用设离筵。未趋雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。羽书正急征兵地,须遣头风处处痊。
坐恐三更至,流年此夜分。客心无限事,愁雨不堪闻。灞上家殊远,炉前酒暂醺。刘郎亦多恨,诗忆故山云。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。