朝日满园霜,牛冲篱落坏。
扫掠黄叶中,时时一窠薤。
王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
《荒园》是唐代诗人王建创作的一首诗,描绘了一个庭院的凄凉景象。下面是这首诗的中文译文和赏析:
朝日满园霜,
The morning sun shines on the frost-covered garden,
牛冲篱落坏。
An ox rushes against the broken fence.
扫掠黄叶中,
Sweeping through the yellow leaves,
时时一窠薤。
Always finding a nest of wild onions.
这首诗以庄严的语言和简练的形象展示了一个庭院的凄凉景象。诗人首先描述了朝阳的光芒洒满整个庭院,但与此同时,也映照出了霜冻覆盖的景象,暗示了岁月的流转和残酷的现实。接着,诗人运用寓言手法,描述了一头牛不小心撞破了篱笆,显示了园中荒芜的状况,使人对庭院的萧条感到更加深刻。
诗人继续描绘了庭院中的黄叶堆积,用扫掠的动作暗示了主人不断清扫的辛劳。然而,即使辛勤的劳作也无法阻止荒芜之势,因为“时时一窠薤”意味着杂草和野生植物在庭院中随处可见。这一景象映照出主人的无奈与无力,同时也表达了人生的无常和世事的无常。
整首诗情感淡淡的,没有过多的修饰和装饰,展现了庭院日渐凋零的景象,同时也寓意着人生的无常和岁月的流转。通过描写庭院的凄凉,诗人让人不禁思考人生的意义以及无常的命运,给读者以深思。这首诗以简洁的语言和形象折射出了王建独特的感慨和对生活的理解,是一首具有哲理的佳作。
天下事机别,朝廷局面新。台官迁不定,年号改何频。黜陟由明主,安危仗老臣。祖宗成宪在,即此是经纶。
何处曾移菊,溪桥鹤岭东。篱疏还有艳,园小亦无丛。日晚秋烟里,星繁晓露中。影摇金涧水,香染玉潭风。罢酒惭陶令,题诗答谢公。朝来数花发,身在尉佗宫。
飒沓睢阳涘,浮游汉水隈。钱飞出井见,鹤引入琴哀。李陵赋诗罢,王乔曳舄来。何当归太液,翱集动成雷。
介卢晓牛鸣,冶长谙雀哕。吾愿天耳通,达此音声类。群鱼泣妻妾,鸡骛呼弟妹。不独死可哀,生离亦多嘅。闽语既嘤咿,吴听了难会。宁闻闽人肉,忍作吴人脍。可怜登陆鱼,皦喁向人谇。人曰鱼口喑,鱼言人耳背。何当破网罗,施之以无畏。
白发麻衣破,还谯别弟回。首垂听乐泪,花落待歌杯。石路寻芝熟,柴门有鹿来。明王下征诏,应就碧峰开。
老翁终日饱还嬉,常拾儿童竹马骑。食为齿摇艰咀嚼,冠因发少易倾欹。鸟乌歌罢人谁问?咄咄书成自不知。堪笑残生似蒲柳,秋风未到已先衰。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。