桥上车马发,桥南烟树开。
青山斜不断,迢递故乡来。
王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
《早发汾南》是唐代诗人王建的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
桥上车马出发,
桥南烟树开花。
青山连绵不断,
漫长的故乡之路。
诗意:
这首诗描绘了诗人清晨离开汾河南岸的情景。车马从桥上驶出,桥南的烟柳初绽。远处的青山连绵起伏,延绵不绝,展现出一条漫长的回乡之路。诗人通过这幅画面,表达了他离开故乡,踏上漫漫旅途的心情。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了清晨离开故乡的景象,展现出一种离别的深情和对远方的向往。首句“桥上车马出发”,生动地刻画了车马行进的场景,以及行程开始的喜悦。接着,描写了桥南的烟树开花,通过细腻的描绘,增添了一丝春意,使整个画面更加生动。接下来的两句,“青山连绵不断,漫长的故乡之路”,通过描绘青山连绵的景象和漫长的路途,表达了离别的辛酸和对家乡的思念。整首诗情感真挚,字里行间流露出诗人对离别和归乡的复杂心情,给人以思绪回旋的感觉。
王建是唐代文学史上著名的边塞诗人,他的作品多以描绘边塞风景和壮丽景色为主题。《早发汾南》虽然没有直接描绘边塞景色,但通过对离别和回乡的描绘,展示了诗人对家乡和故土的眷恋之情。整首诗简短有力,用简洁的语言表达了丰富的情感和意境,给人以回味和思考的空间。
天下事机别,朝廷局面新。台官迁不定,年号改何频。黜陟由明主,安危仗老臣。祖宗成宪在,即此是经纶。
何处曾移菊,溪桥鹤岭东。篱疏还有艳,园小亦无丛。日晚秋烟里,星繁晓露中。影摇金涧水,香染玉潭风。罢酒惭陶令,题诗答谢公。朝来数花发,身在尉佗宫。
飒沓睢阳涘,浮游汉水隈。钱飞出井见,鹤引入琴哀。李陵赋诗罢,王乔曳舄来。何当归太液,翱集动成雷。
介卢晓牛鸣,冶长谙雀哕。吾愿天耳通,达此音声类。群鱼泣妻妾,鸡骛呼弟妹。不独死可哀,生离亦多嘅。闽语既嘤咿,吴听了难会。宁闻闽人肉,忍作吴人脍。可怜登陆鱼,皦喁向人谇。人曰鱼口喑,鱼言人耳背。何当破网罗,施之以无畏。
白发麻衣破,还谯别弟回。首垂听乐泪,花落待歌杯。石路寻芝熟,柴门有鹿来。明王下征诏,应就碧峰开。
老翁终日饱还嬉,常拾儿童竹马骑。食为齿摇艰咀嚼,冠因发少易倾欹。鸟乌歌罢人谁问?咄咄书成自不知。堪笑残生似蒲柳,秋风未到已先衰。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。