除书亦下属微班,唤作官曹便不闲。
检案事多关市井,听人言志在云山。
病童唤著唯行慢,老马鞭多转放顽。
此去仙宫无一里,遥看松树众家攀。
王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
《初授太府丞言怀》是唐代王建创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
初授太府丞言怀
除书亦下属微班,唤作官曹便不闲。
检案事多关市井,听人言志在云山。
病童唤著唯行慢,老马鞭多转放顽。
此去仙宫无一里,遥看松树众家攀。
译文:
初次被任命为太府丞,心中的感受
除了写书之外,还有微不足道的下属,被称为官曹,从此不再闲散。
审查案件事务多与市井有关,倾听人们的言语,志向在于云山之间。
病弱的孩童叫住只能慢慢前行,老马的鞭子频繁地转动,却难以驱使它顽固地停下脚步。
此刻离仙宫的距离已不过一里,远远望见松树上众多的家园攀附其上。
诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人王建初次担任太府丞(负责宫廷财务)的心境和体验。诗人在官场上虽然有一些下属,但他们微不足道,被称为官曹,忙碌起来之后就再也没有闲暇。他处理的案件事务众多,与市井有关,倾听人们的言语,他的志向则在追求高远的云山之间。诗中还描绘了一幅画面,病童行动缓慢,老马顽固不化,这表达了官场中的困境和不易。最后,诗人描述了他离仙宫只有一里的距离,远远望见松树上攀附的家园,这可能是对现实与理想之间的对比。
这首诗词通过对官场生活的描绘,表达了诗人对现实环境的思考和对理想的追求。诗人通过对细节的刻画,展示了官场的繁忙和琐碎,以及自己在其中的困境。然而,诗人依然怀抱着对高远理想的向往,对仙宫和云山的描绘象征着诗人内心中的追求和向往。整首诗以简洁明快的语言,通过对比和意象的运用,抒发了诗人的情感和思绪,展示了他在官场中的坚持和追求。
落日熔金万顷,晴岚洗剑双锋。紫枢元是黑头公。佳处因君愈重。分得湖光一曲,唤回庐岳千峰。清尊今夜偶然同。早晚商岩有梦。
柳树得春风。一低复一昂。谁能空相忆。独眠度三阳。
惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。入闲易有芳时恨,地胜难招自古魂。惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。
我所思兮,延陵季子,别来九春。笑是非浮论,白衣苍狗,文章定价,秋月华星。独步岷峨,后身坡颍,何必荀家有二仁。中朝里,看叔兮衮斧,伯也丝纶。洛中曾识机云。记玉立堂堂九尺身。叹苕溪渔艇,幽人孤往,雁山马鬣,吊客谁经。宣室厘残,玄都花谢,回首旧游存几人。新腔美,
今年六十六,世寿有延促。无生火炽然,有为薪不续。出谷与归源,一时俱备足。
上书北阙妨何事,笑杀孤寒孟浩然。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。