粉堞连青气，喧喧杂万家。
夷人祠竹节，蜀鸟乳桐花。
酒报新丰景，琴迎抵峡斜。
多闻滞游客，不似在天涯。
司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯于劒南。贞元中，为水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，为大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。
《送柳震入蜀》是唐代司空曙创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
粉堞连青气，喧喧杂万家。
夷人祠竹节，蜀鸟乳桐花。
酒报新丰景，琴迎抵峡斜。
多闻滞游客，不似在天涯。
诗意和赏析：
这首诗描述了诗人司空曙送别柳震前往蜀地（今四川）的情景。诗人通过描绘景物和情感表达了对友人离去的祝福和思念之情。
诗的开头两句 "粉堞连青气，喧喧杂万家" 描述了城墙上堆满粉红色的瓦砾，与青色的烟气连绵交融，整个城市喧嚣繁忙，人声鼎沸，展现了都市的繁华景象。
接下来的两句 "夷人祠竹节，蜀鸟乳桐花" 描绘了蜀地的风俗和自然景观。夷人祭祀时会用竹节编织成器物，蜀地的鸟类在乳桐花间飞舞，展现了蜀地的风土人情和美丽自然的景观。
接着的两句 "酒报新丰景，琴迎抵峡斜" 表达了诗人对柳震在蜀地的生活的祝福。诗人希望柳震能够享受到新丰美酒的美好景色，琴音在峡谷中回响，象征着美好的生活和音乐欢迎他的到来。
最后两句 "多闻滞游客，不似在天涯" 表达了诗人对柳震的惋惜和思念。诗人认为柳震虽然多才多艺，但长时间的旅居使他无法回到家乡，无法与亲友相聚，这与在天涯漂泊相似，表达了诗人对友人的思念之情。
整首诗以简洁而生动的语言描绘了城市的繁华景象、蜀地的风土人情和自然美景，并通过送别的场景表达了诗人对友人的祝福和思念之情。诗中通过景物描写和情感的表达，展现了唐代的社会风貌和人情世故，同时也表达了诗人对友人的深情厚意。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。