东人相见罢,秋草独归时。
几日孙弘阁,当年谢脁诗。
寒山叶落早,多雨路行迟。
好忆金门步,功名自有期。
韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
《送韦秀才》是唐代诗人韩翃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东人相见罢,秋草独归时。
几日孙弘阁,当年谢脁诗。
寒山叶落早,多雨路行迟。
好忆金门步,功名自有期。
诗意:
这首诗词是韩翃送别韦秀才的作品。诗中描绘了东方的秀才与韩翃告别的情景。秋天的草地,韩翃独自归来,而韦秀才则离开了他们在孙弘阁共同度过的几天。诗人回忆起了当年谢脁的诗篇,寒山的叶子早早地落下,雨水使得旅途行走变得缓慢。然而,诗人依然怀念着金门步,对于自己的功名有着期待和追求。
赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对韦秀才的送别之情和对自身前途的思考。诗人通过描绘秋草、寒山和多雨的路程,营造了一种凄凉的氛围,暗示着离别和艰难之情。然而,诗人又在最后一句表达出对功名的期待,显示了他积极向上、不畏艰辛的精神。整首诗词情感真挚,寄托了诗人对友谊和成就的渴望,并以自然景物的描写与人生境遇相对照,表达出对命运的思考和对未来的希望。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。