远游怅不乐，兹赏吾道存。
款曲故人意，辛勤清夜言。
东亭何寥寥，佳境无朝昏。
阶墀近洲渚，户牖当郊原。
矧乃穷周旋，游时怡讨论。
树阴荡瑶瑟，月气延清尊。
明河带飞雁，野火连荒村。
对此更愁予，悠哉怀故园。
高适，字达夫，渤海蓚人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，谥曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学为诗。以气质自高，每吟一篇，已为好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。
《同韩四、薛三东亭玩月》是唐代诗人高适创作的一首诗，表达了远游时的思乡之情和对友人的相聚畅谈之喜，以及对自然景物的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
**中文译文：**
远游怅不乐，此时赏我道存。
款曲故人意，辛勤清夜言。
东亭何寥寥，佳境无朝昏。
阶墀近洲渚，户牖当郊原。
矧乃穷周旋，游时怡讨论。
树阴荡瑶瑟，月气延清尊。
明河带飞雁，野火连荒村。
对此更愁予，悠哉怀故园。
**诗意和赏析：**
这首诗以游月为题，以东亭夜游赏月为情景，表达了诗人在远游时的情感体验。诗人走遍千山万水，却感到怅然不乐，此时他欣赏月光，领悟到自己的生命之道依然存在。
首节写诗人在东亭赏月的场景，透露出在月光下与友人款曲交流的意境，清夜之中的谈话显得尤为珍贵。东亭寂静无人，佳境宁静美好，没有昼夜之分，这里的景色让人陶醉。阶前水边近洲渚，房门窗户对开阔原野，暗示了诗人身处自然之间，感受到宇宙的广阔。
第二节写诗人与友人的游玩，交流讨论带来的愉悦。周旋游玩之中，心情愉快，思考问题也能获得解答。此处以树阴荡瑶瑟、月光洒清尊为景，突出了清静与愉悦的氛围。
最后两句表现出诗人的忧虑和思乡之情。明河中飞翔的雁鸟与野火连绵的村落映衬出他对家乡的思恋。尽管在美景和友人陪伴之下，诗人内心仍然充满忧虑，更加怀念起故园的一切。
这首诗通过写月、写景、写人，表现了诗人对友情、自然和思乡情感的交融。在赏月之际，诗人思考人生，感悟道理，与友人互相启发，传达了一种宁静、愉悦与忧虑交织的情感，展现了高适典型的唐代诗人情感表达方式。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。