百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。
别君只有相思梦,遮莫千山与万山。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
原头送范侍御,古道石衣封草绿。
蒙襦不豔羽毛薄,一歎萋萋万里去。
黄河寒冻马蹄下,胡雁千层窣地飞。
别君只有相思梦,遮莫千山与万山。
中文译文:
远送范侍御,古道上长满青草。
穿着朴素的蒙襦,没有华丽的羽毛,我忧愁地叹息,跋涉万里遥远之地。
黄河冰封下马蹄,成群的雁儿聚集在千层的泥地上飞翔。
别离中只有彼此的相思在梦中缠绕,千山万山都无法阻隔。
诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人岑参送别范弥伦的情景。诗中以简洁的语言和具体的景物描写,表达了诗人对别离的思念之情。
诗中提到的“范侍御”指的是唐代文学家范传正。诗中的描写富有生动的图像感,通过描述范传正离别时的背影,以及途中的景色和事物,表达了诗人对范传正的深深思念和不舍之情。
诗的开头两句描绘了离别时的场景,原头高耸入云,范传正乘坐的骢马在路上已经是汗水淋漓。这一描写既增加了诗的视觉感受,也体现了对范传正离去的遗憾和不舍。
接下来的两句“别君只有相思梦,遮莫千山与万山”表达了诗人对范传正的思念之情。诗人把相思寄托在梦中,意味着即使范传正身在千山万水之间,心中仍然牵挂着对诗人的惦念,无法被隔山隔水的距离所遮蔽。这种对别离之情的深切表达,使人感受到了诗人内心的痛苦和思乡之情。
整首诗以简洁明了的语言描绘了诗人对别离的思念之情,通过具体的景物和形象描写,使读者能够感受到诗人内心的忧郁和无尽的思念之情。同时,诗中也通过对自然景物的描写,抒发了对离别的无奈和人世间的无常的思考。
龙泉笔绝文章熄,此作居然可贵珍。激处翻嫌董生缓,新来却笑退之陈。假令覆瓿无知者,尚可藏山待后人。外物区区均粪土,祝君爱取不赀身。
始贺火流西,还嗟斗斜闰。余暑犹强颜,新凉颇难进。燥刚渴欲坼,焦卷秃如烬。炎官扶日毂,辉赫不停运。登临有高台,勇往得三俊。仍将王郎子,飞步凌劫仞。风从噫气来,云作坏山阵。乡如垂头鱼,忽已蛰虫振。空明晚逾清,更要孤月印。书生乃易与,俛仰更喜愠。凭阑天为高,举酒
何处多离感,山邮霁野光。清吟贯骚雅,远意属荆湘。霜树呈秋色,风兰生晚香。使轺偏倚望,摛藻寄回肠。
君知至乐本难名,何事犹令谷应声。植杖自锄园草绿,挂瓢时浥涧泉清。了无歌吹娱宾人,只有诗书养性情。却恐仁人尚蒿目,又须凭酒破愁城。
老龙拿空欲轻举,山灵地祗挽之住。
雪峰僧中龙,此道谁与共。萧然两伽陀,不举似大众。独贻茶山老,以当蒲塞供。岩花与涧草,信手拈来用。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。