西蜀方携手,南宫忆比肩。
平生犹不浅,羁旅转相怜。
山店云迎客,江村犬吠船。
秋来取一醉,须待月光眠。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
汉川山行,呈成少尹
西蜀方携手,南宫忆比肩。
平生犹不浅,羁旅转相怜。
山店云迎客,江村犬吠船。
秋来取一醉,须待月光眠。
译文:
我将这首诗送给成少尹,题目是《汉川山行》。
西蜀的朋友们携手相伴,而我在南宫想起与你并肩的日子。
在一生中,情谊依然深厚,因为我们都是彼此的旅伴。
山间小店迎接着游客到来,江村里的狗吠着船只。
秋天到来时,我会喝醉一次,等待月光的陪伴。
诗意与赏析:
这首诗是唐代诗人岑参送给朋友成少尹的一首山行诗。朋友们共同旅行的情景和岁月中的友情是整首诗的主题。诗人以巧妙的形容描绘了旅途中的美景和友情的珍贵。他们共同游历的西蜀和南宫都是山水环绕的地方,描绘出景色优美的山间山店和江村,给人以祥和宁静的感觉。
诗人用“西蜀方携手,南宫忆比肩”来表达与朋友们一同旅行的情景,并且用“平生犹不浅,羁旅转相怜”表达他们之间的深厚情谊。这种情谊在旅途中得到了加深,彼此感到相互依赖与怜爱。山店云迎客,江村犬吠船,表现出旅行中友情与美景的融合。
最后两句“秋来取一醉,须待月光眠”展现了诗人对于旅途的期待与愿望,也表达了对友情与美景的向往。秋天是一个丰收的季节,也是一个美景如画的季节。诗人要在这美好的季节中与朋友们一起共饮美酒,等待月光陪伴着他进入梦乡。这里所表达的愿望是希望友情与美景能够长久地存在,并且在这样的环境中得到滋养。
整首诗情感真挚,诗人以独特的叙述和描写方式展示了友情和旅行的美妙,给人以俗世尘嚣中的宁静与慰藉。
旭日高槐啼欲断,午风深竹弄还长。莫言绝域如天外,犹有莺声似省廊。
急雨颠风花信早。枝枝叶叶春俱到。何待小桃方悟道。休迷倒。出门无限青青草。根不覆藏尘亦扫。见精明树唯心造。试借疑情看白皂。回头讨。灵云笑杀玄沙老。
飒沓睢阳涘,浮游汉水隈。钱飞出井见,鹤引入琴哀。李陵赋诗罢,王乔曳舄来。何当归太液,翱集动成雷。
侠客重恩光,骏马饰金装。瞥闻传羽檄,驰突救边荒。转战磨笄地,横行戴斗乡。将军占太白,小妇怨流黄。騕褭青丝骑,娉婷红粉妆。一春莺度曲,八月雁成行。谁堪坐秋思,罗袖拂空床。
小栏培土待重阳,雨洗金钱未肯忙。终藉九秋扶正色,谁能三嗅为清香。陶潜属意空诗好,胡广随缘却寿长。古昔风流无处问,碎花浮泛一尊黄。
苦恨红梅结子,生憎榆荚悠悠。解送十分春色,能添万斛新愁。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。