公馆夜云寂,微凉群树秋。
西曹得时彦,华月共淹留。
长啸举清觞,志气谁与俦。
千龄事虽邈,俯念忽已周。
篇翰如云兴,京洛颇优游。
诠文不独古,理妙即同流。
浅劣见推许,恐为识者尤。
空惭文璧赠,日夕不能酬。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
答曰:《答刘西曹(时为京兆功曹)》是唐代诗人韦应物所作的一首诗。
译文:
公馆夜云寂,微凉群树秋。
公馆里的夜晚云静悄无声息,微凉的秋意弥漫在周围的树木中。
西曹得时彦,华月共淹留。
刘西曹得到了时机的青睐,这美好的月光共同留连。
长啸举清觞,志气谁与俦。
举起酒杯高声长啸,胸襟壮志,谁能与之相比。
千龄事虽邈,俯念忽已周。
千龄历史虽然遥远,低头回忆的时刻已经来临。
篇翰如云兴,京洛颇优游。
才华横溢如云飘起,游历京城洛阳颇为畅快。
诠文不独古,理妙即同流。
阐述文学不仅仅是追溯古代,思想的妙法即是通向同流之路。
浅劣见推许,恐为识者尤。
浅薄的表现也能够被推崇,恐怕是对有才知者的尤讽。
空惭文璧赠,日夕不能酬。
空恨无以回报送来的文璧之礼,白日夜晚都未能予以报答。
诗意:
这首诗是韦应物写给刘西曹的回答之作,表达了作者对刘西曹才华出众以及与他共话壮志豪情的赞赏之情。诗中以公馆夜晚的寂静和微凉的秋意作为背景,通过刻画刘西曹得到时机的机缘以及共赏华月来衬托其才华出众和志向高远。同时,作者也提到了自己游历京洛之地以及阐述文学的理解与境界,并对浅薄之见和可以推崇的才能给予了警示和微词。最后,作者对以文璧贈之礼表示了歉意,并表达了自己对刘西曹的敬仰之情。
赏析:
这首诗以婉约、豪放的笔触描绘了作者对刘西曹的赞扬和自己的自嘲之情。通过对公馆夜晚、秋意、月光、酒宴、京洛之景的描绘,构成了一幅美丽的画面。诗中使用了对比的手法,如“公馆夜云寂,微凉群树秋”、“长啸举清觞,志气谁与俦”等,使诗意更为丰富多样。同时,通过“篇翰如云兴,京洛颇优游”、“诠文不独古,理妙即同流”等句子,表达了作者对文学才华的追求和对自己创作的自信。整首诗以平仄和谐、意境清新、言简意赅的特点,展现了韦应物独特的艺术风格和才华横溢的文学才能。
少纳推耆德,朝端蔼直声。金辉余列火,玉价自连城。正色消群枉,高风耸后生。君王问黄发,犹仅陟台衡。
以物养物,如水沃木。推彼有余,益此不足。惟直与气,如木有根。本既充盛,枝叶自繁。气言其形,直言其理。与生俱生,无彼无此。云何谓直,养此气耶。直果外来,气内出耶。孟氏此言,我知其自。则以告子,以养外计。谓直养气,其差则同。疑其不然,愿启我蒙。
晓色熹微岭上横,望中云物转凄清。林收宿雾初通日,山挟回风尽入城。客路远随残月没,乡心半向早寒生。惊鸦满眼苍烟里,愁绝戍楼横吹声。
杨柳春风三月三,画桥芳草碧纤纤。一双燕子归来后,十二红楼卷绣帘。
梦寐曲江矶,矶头隐墅扉。朝筇惊鹭起,暮履看渔归。志士泣兰芷,高人甘蕨薇。怅予非所事,乐尔谢尘鞿。
浪卷双溪神物化,烟横三岸电光飞。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。