礼乐儒家子,英豪燕赵风。
驱鸡尝理邑,走马却从戎。
白刃千夫辟,黄金四海同。
嫖姚恩顾下,诸将指挥中。
别路怜芳草,归心伴塞鸿。
邺城新骑满,魏帝旧台空。
望阙应怀恋,遭时贵立功。
万方如已静,何处欲输忠。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
送崔押衙相州(顷任内黄令)
礼乐儒家子,英豪燕赵风。
驱鸡尝理邑,走马却从戎。
白刃千夫辟,黄金四海同。
嫖姚恩顾下,诸将指挥中。
别路怜芳草,归心伴塞鸿。
邺城新骑满,魏帝旧台空。
望阙应怀恋,遭时贵立功。
万方如已静,何处欲输忠。
诗词中文译文:
送别崔押衙出任相州(前任内黄令)
礼乐儒家子,英豪燕赵风。
脱离官职,驾车前往治理乡邑;转身骑马加入军队。
用利剑荡平众寇,用黄金统一四方。
曾与著名将领嫖姚一同效力于下方治军,现在又在各将之中担任指挥。
离别时怀念草原上的美景,回家心中有着野鸿。
邺城里有新兵马,魏帝的旧台阁已经空荡。
望着皇宫,心中充满眷恋,但遭遇时运,只有依靠立下功勋来提升身份。
天下已经安定,何处依然要奉献忠心。
诗意和赏析:
这首诗是唐代韦应物写给崔押衙离任的送别诗。诗人通过描绘崔押衙的辉煌事迹和伟大功绩,表达了对其的敬佩和祝福之情。
诗的开头,诗人提到了崔押衙是一个彬彬有礼、懂得礼乐和儒家文化的人,并且有燕赵(河北地区)英豪的气质。
接着,诗人描述了崔押衙离开官职,驱车离开内黄,去治理相州,但转身又投身于军队之中。
詩意暗喻崔押衙才能出色,既能斩草除害,又能征服他方,实现了黄金四海一统的志向。
诗中提到与嫖姚的故事在古代传为佳话,所以这里引用,表明崔押衙才华出众,在将领中受到尊崇,被委以重任。
描写别路怜芳草,归心伴塞鸿,表达了对家乡的思念和对草原的眷恋之情。
崔押衙离职后,邺城里有了新兵马,魏帝的旧台阁已经空荡,通过这两句诗人表达了时光的变迁,暗示崔押衙北归后的所见所感。
最后两句表达了诗人对崔押衙的感情。虽然对望阙(望着朝廷势力)有所怀恋,但开头所表达的敬佩以及草原时光的眷恋,都已转化为了对崔押衙立功的美好期望。奉献忠心的地方依然存在,这是诗人对崔押衙的嘱咐和祝福。
总的来说,这首诗对崔押衙的事迹和品质给予赞扬和敬佩,同时表达了诗人对崔押衙前途的美好祝福,并展示了诗人优美细腻的艺术表达能力。
慈皇天临,睟表怡怡。钦哉圣子,亲奉玉卮。丰抃嵩呼,欢浃华夷。迩臣捧同,是恪是祗。
曲江有病客,寻常多掩关。又闻马死来,不出身更闲。闻有送书者,自起出门看。素缄署丹字,中有琼瑶篇。口吟耳自听,当暑忽翛然。似漱寒玉冰,如闻商风弦。首章叹时节,末句思笑言。懒慢不相访,隔街如隔山。尝闻陶潜语,心远地自偏。君住安邑里,左右车徒喧。竹药闭深院,琴尊
士生始志学,固为圣人徒,人人可稷契,世世皆唐虞。仰事与俯育,治道无绝殊。孔孟之所传,世俗顾谓迂。申韩尚刻薄,老庄竞虚无。尔车非不良,盍行九轨途。
万事关心两鬓秋,柳灰何用苦文羞。无情霜雪催年少,閒似青山犹白头。
邀客十分饮,送君千里归。情随绿水去,目断白鸥飞。松菊今应在,风尘昔已非。维舟待夜月,能不重依依。
□岩峭□色斓斑,云叶烟萝□□□鬟。疑有仙琚时会集,唾珠霏屑落人间。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。