度门能不访,冒雪屡西东。
已想人如玉,遥怜马似骢。
乍迷金谷路,稍变上阳宫。
还比相思意,纷纷正满空。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
《雪中闻李儋过门不访,聊以寄赠》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。下面给出它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
李儋过门不访,我只能寄托诗歌。
纵然想念得如玉那般,也只能对着雪中的马骢叹息。
有时我会迷失在金谷路上,有时又变幻在上阳宫里。
但无论怎样,追思之情总是弥漫在空气中。
诗意:
诗人韦应物在雪中听闻李儋来访,却没有得见,于是写下这首诗表达自己的心情。诗中,诗人将自己的思念比作美玉,而李儋则是他憧憬的对象;雪中的马骢则成了他对李儋的倾诉对象。诗人也描绘了自己在迷离中前进的景象,表达了他内心的乱糟糟。
赏析:
这首诗以寄托诗歌作为笔端,表达了诗人对李儋的思念之情。诗中采用了简洁而质朴的语言,情感真挚,意境深远。诗人以雪中的马骢作为自己对李儋的牵挂和倾诉对象,通过比喻和景象的描绘,将内心的情感真实地展现出来。诗人迷失在金谷路和上阳宫的情节描写,也增加了诗歌的神秘感和意境。整首诗把诗人对李儋的思念之情和对此情感的无奈表达得淋漓尽致,使人感受到了作者内心的波澜起伏。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。