越城临渤澥,晋国在河汾。
仙绶两乡意,青郊一路分。
野棠春未发,田雀暮成群。
他日思吴会,尝因西北云。
储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,歷监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。
送姚六昆客任会稽何大蹇任孟县
越城临渤澥,
晋国在河汾。
仙绶两乡意,
青郊一路分。
野棠春未发,
田雀暮成群。
他日思吴会,
尝因西北云。
译文:
送姚六昆客去任会稽,何大蹇去任孟县。
越城临渤澥,晋国在河汾。
仙绶两乡意,青郊一路分。
野棠花未开,田雀晚成群。
他日思吴会,曾因西北云。
诗意:
这首诗是唐代储光羲写的一首送别诗,描述了送别姚六昆客去任命的情景。诗中地名和人名的出现,给诗增加了一定的历史背景,表达了作者对朋友的祝福和对将要离别的别离之情。
赏析:
这首诗描绘了送别的情景,通过对景物的描写,抒发出诗人对朋友离去的思念之情。诗人以越城、渤澥、晋国、河汾等地名,将诗情与历史联系起来,增加了诗的感情色彩。诗中描绘了野棠花未开、田雀晚成群的景象,可见时间流转,季节更替,也暗示了朋友的离去。最后两句「他日思吴会,曾因西北云。」表达了诗人对朋友的思念,希望能够再次相聚。整首诗以简短的语言描述了别离的情感,通过景物的描写表达了作者对朋友的祝福和挂念之情,表达了人际情感的珍贵与可贵。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。