月出照关山,秋风人未还。
清光无远近,乡泪半书间。
一雁过连营,繁霜覆古城。
胡笳在何处,半夜起边声。
戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。
横吹曲辞·关山月二首
月出照关山,秋风人未还。
清光无远近,乡泪半书间。
一雁过连营,繁霜覆古城。
胡笳在何处,半夜起边声。
中文译文:
明月升起照亮着关山,秋风中人还未归。
明亮的月光无论距离远近,乡愁的泪水涂满书页间。
一只群雁飞过连绵的营寨,繁密的霜覆盖着古老的城池。
胡人的笛声从何处传来,在半夜里响起了边关的呼声。
诗意与赏析:
这首诗描绘了唐代边疆的景象和边境人民的离愁别绪。诗人通过对月亮、风、雁和霜的描绘,表达了对故乡和亲人的思念之情。月亮的清光照亮了边关的山川,秋风吹过之中,人们却还未归来。明亮的月光无论距离远近,都无法抚慰离乡的忧愁,乡愁伴随着泪水,涂满了书页间。
一只群雁在连绵的寨营之上飞过,繁密的霜覆盖了古老的城池。群雁的离去和城市的凄凉给人以离散之感。在半夜里,胡人的笛声在边关响起,带着哀怨和呼唤。胡笳曲的音响往往具有悲凉和豪放的情感,这里则表达了战争不断的边境地区的辛酸和险峻。
整首诗以边疆的景象和边民的生活表达了对故乡和亲人的思念之情,并对边疆的艰辛和险峻给予了描绘。诗中空旷的山川和明亮的月光、乡愁的泪水与离别的鸿雁、胡笳的响起,交织出一幅忧愁与豪情并存的边疆画卷。
梅开壍边勿渠陋,倚竹长年固成瘦。风期唤得高人就,几度行看仍落齅。是花佳处绝难摹,思虽宛转终不如。我诗有愧渭南赵,君句自续东湖徐。
日月高奔,金波满泛,七返九还延祚。真精应物,大道潜身,恍惚妙通玄路。直待阳生,造化神丹,龙虎紫霄天府。这瑶函、宝篆天机,须仗至人开悟。长生道、固蒂深根,仙家活计,烹炼汞铅为务。炉辉五彩,鼎耀三光,识取本来宗祖。明月楼前,睹个金蝉,飞舞翠峰明宇。把凌云一志,
李白前时原有月,惟有李白诗能说。李白如今已仙去,月在青天几圆缺?今人犹歌李白诗,明月还如李白时。我学李白对明月,白与明月安能知!李白能诗复能酒,我今百杯复千首。我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。我也不登天子船,我也不上长安眠。姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。
渴令平生病,年来病更多。腰仍难老折,肠亦旧无他。知已眠三迳,逢秋欲七歌。勋名邮传尔,唯日饮无何。
[姑洗羽一奏]温然仁矣,熙然春矣。龙驾帝服,穆将临矣。我酒清矣,我肴洱矣。我乐备矣,我神顾矣。
千年石虎产麒麟,一角通身五彩明。金锁玉关浑掣断,毗卢界内鼓烟尘。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。