半生成白首，十载对青衿。

出自元许谦的《秋夜二首(其二)》

拼音和注音

bàn shēng chéng bái shǒu ， shí zài duì qīng jīn 。

翻译及意思

词语释义

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

十载：谓长期清苦勤读。

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

生成：具有长成、形成、养育等意思。在实际生活应用当中，根据不同环境，其意思有很大扩展。

青衿：1.衿，本意是指汉服的交领。青衿既青色交领的深衣。2.借指学子。3.有时亦借代普通读书人或学有所成但未得其位的文士。4.穿青色衣服的人。多指青少年。

许谦

幼孤，力学。从金履祥学，尽得其奥。教授乡里，不应辟举。居东阳八华山，学者争往从之。四方之士，以不及门为耻。或访以典礼政事，闻者无不厌服。卒谥文懿。有《读书传丛说》、《诗名物钞》、《白云集》等

---

原诗

志大空怀璧，交疏少断金。

半生成白首，十载对青衿。

朝市灰心久，山林托兴深。

红尘多汩没，清夜几沈吟。