十二楼中吹笛声，梅花落尽不胜情。

出自明孙继皋的《戏调浦进士(其二)》

拼音和注音

shí èr lóu zhōng chuī dí shēng ， méi huā luò jǐn bù shèng qíng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

十二楼：1.指神话传说中的仙人居处。2.泛指高层的楼阁。

孙继皋

不详

---

原诗

十二楼中吹笛声，梅花落尽不胜情。

夜深忘却公车诏，笑指灯前暗结盟。