出自清钱澄之的《漓江泛舟行，为杨武陵赋》
拼音和注音
guì lín hào kè wǔ líng hóu ， yāo wǒ jiǔ yuè yú shān yóu 。
翻译及意思
词语释义
九月：1.格里历（即阳历）每年的第九个月。2.第九个太阴月。3.九个月。
武陵：武陵山区，是指武陵山及其余脉所在的区域（包括山脉也包括其中的小型盆地和丘陵等），位于中国华中腹地，是中国现有14个“集中连片特困地区”之一。武陵山区东临两湖，西通巴蜀，北连关中，南达两广，是中国各民族南来北往频繁之地。武陵山区幅员辽阔，因其地区大部分地处武陵山脉而得名。区内聚居着汉、土家、瑶、苗、侗等民族，汉语方言的西南官话使用量最大，少数民族的语言有苗语，侗语，土家语，瑶语，瓦乡话等。武陵山区大部分地带属于扶贫攻坚规划里的新概念武陵山片区。值得注意：武陵山是一个连续体系，概念不能任意扩大，并不包括雪峰山等，虽然武陵郡最早镇守于怀化市沅陵县，但是怀化市只有其西北部分地带属于武陵山，在怀化市境内，武陵山与雪峰山之间有个长形大山脉没有命名（有的人戏称为“武雪山脉”），从沅陵县延伸到通道县并接近广西龙胜县，沅陵县东部在这个无名大山脉的北部上。类似：黑龙江省里不是所有的江都叫黑龙江，只是突出主要的那个。
山游：游览山景。
桂林：广西壮族自治区的地级市。位于广西东北部漓江西岸,面积1983平方公里,人口69万。历来为南岭以南的交通要冲和军事重镇。同时也是著名的风景城市,以奇丽的喀斯特风光闻名于世,素有“桂林山水甲天下”之称。
好客：（形）乐于接待客人：热情～。
钱澄之
钱澄之（1612～1693），初名秉镫，字饮光，一字幼光，晚号田间老人、西顽道人。汉族，安徽省桐城县（今枞阳县）人。明末爱国志士、文学家。作为皖江文化的重要诗人，与同期的顾炎武、吴嘉纪并称江南三大遗民诗人，诗歌创作上取得了杰出成就。 著有《田间集》、《田间诗集》、《田间文集》、《藏山阁集》等。钱澄之学识渊博，文笔雄健，质朴宏肆，不事雕琢。他勇弃俗学，专治古文，文章精洁、典雅，对后来“桐城派”的形成有一定影响。钱澄之对数学、地理、训诂、义理亦有研究。
原诗
桂林好客武陵侯，邀我九月虞山游。
虞山酒罢月初出，乘月还泛漓江舟。
水清沙白石磊磊，小艇一双放上流。
酒船坐客歌船并，隔船小伎司酒筹。
丝管啁啾鼓吹乱，忽然声绝扬清讴。
是时天气方高秋，四山苍苍烟雾收。
中流放棹船不动，听曲大鱼低昂浮。
曲终月皎四方静，更鼓声声城上楼。
城上人语不敢睡，城门不锁彻夜留。
城边怪石如人立，醉中认是侯家驺。
侯家劝客樽如卣，夜深客醉劝不休。
主人一饮尽数斗，坐客何人堪献酬！
送客归去月更好，洗杯对月回船头。
我时醉卧还侧耳，笙歌水上去悠悠。