可怜开眼被渠瞒，人间天上风波起。

出自宋释如净的《偈颂三十八首(其七)》

拼音和注音

kě lián kāi yǎn bèi qú mán ， rén jiān tiān shàng fēng bō qǐ 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

风波：（名）比喻波折和纠纷：平息～。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

人间天上：人世社会和神仙世界。犹人间天堂。指景物极美好的处所。

上风：上风shàngfēng∶风吹来的那一方在上风方向喷洒农药。∶比喻优势或有利地位占了上风。

开眼：（动）看到美好的或新奇珍贵的事物，增加了见识：这次游五台山可～了。

释如净

不详

---

原诗

不曾生，不曾死，洞里桃花红照水。

可怜开眼被渠瞒，人间天上风波起。