蓉镜斋中花木荣，鸡窗回首十年情。

出自清末近现代初林朝崧的《雾峰杂咏十首.三.蓉镜斋》

拼音和注音

róng jìng zhāi zhōng huā mù róng ， jī chuāng huí shǒu shí nián qíng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

花木：（名）指供观赏的花和树木。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

蓉镜斋中花木荣，鸡窗回首十年情。

逋仙逝后龟山去，无复琅琅弦诵声。