数声惊起闺中怨，夫在边头何日见。

出自元周巽的《远别离》

拼音和注音

shù shēng jīng qǐ guī zhōng yuàn ， fū zài biān tóu hé rì jiàn 。

翻译及意思

词语释义

何日：哪一天;什么时候。

惊起：因受惊吓而突然动作。

闺中：闺中，读音为guī zhōng，汉语词语，意思是宫室之中。

日见：日见rìjiàn一天一天地显出日见衰败

周巽

尝参预平定道、贺二县瑶人起事，授永明簿。有《性情集》

---

原诗

朔风起，鸿雁来。遥传苏武讯，直过李陵台。

万里关山和月度，几行书字拂云开。

群飞远浦凫鹥乱，阵落平沙鸥鹭猜。

自是随阳向南去，非关避雪待春回。

数声惊起闺中怨，夫在边头何日见。

水长天远若为情，月下停砧泪如线。