乞得清朝一病身，杖藜归去老山村。

出自宋张纲的《休官》

拼音和注音

qǐ dé qīng cháo yī bìng shēn ， zhàng lí guī qù lǎo shān cūn 。

翻译及意思

词语释义

山村：山村shāncūn山区中的自然村落沿着山村小道,我找到了大队部,可是不见一个人。——《太行青松》

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

清朝：1.清晨。2.是中国历史上最后一个封建王朝，共传十二帝，统治者为爱新觉罗氏。

老山：深山。

张纲

张纲(1083年———1166年)，宋代词人，字彦正，号华阳老人，润州丹阳（今金坛薛埠）人。他为官44年，“以直行己，以正立朝，以静退高”作为座右铭，天下人称其不负所言，被民众颂为“清官”典范。

---

原诗

乞得清朝一病身，杖藜归去老山村。

室庐旋筑新椽就，松菊犹寻旧径存。

渐喜有缘穷野兴，只惭无路报君恩。

百年来日知馀几，且把生涯付一樽。