霖雨虽从天上降，烟云要自笔端生。

出自宋邓肃的《再和宰公二首(其一)》

拼音和注音

lín yǔ suī cóng tiān shàng jiàng ， yān yún yào zì bǐ duān shēng 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

烟云：烟气和云。

霖雨：连下几天的大雨。

笔端：（书）（名）笔尖，指由笔端所流露出的诗文绘画的境界或运笔情况：倾注于～|～妙趣横生。

邓肃

邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。

---

原诗

谁向人间脱甑蒸，烦公大句激雷轰。

高才自是百夫特，出语当令四座倾。

霖雨虽从天上降，烟云要自笔端生。

吹嘘六合无凡骨，例欲乘风款太清。