培养真成济时具，又将馀力教家儿。

出自明史鉴的《西园八咏(其一)藏书屋》

拼音和注音

péi yǎng zhēn chéng jì shí jù ， yòu jiāng yú lì jiào jiā ér 。

翻译及意思

词语释义

培养：（动）①给予适当的条件使之繁殖：～细菌。［近］培植。②长期教育和训练，使其按一定的目标成长：～后代。［近］培育。

家儿：子弟。特指肖似其父的儿子。

成济：成就。成全周济。

史鉴

别署西村逸史。生于明宣宗宣德九年，卒于明孝宗弘治九年，年六十三岁。书无不读，尤熟于史。一生淡于名利和官宦，友人引荐他入朝，他多次婉言推辞，一直隐居不仕，隐留心经世之务。每有客人到访，则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品，互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间，吴中高士首推沈周，次之，所作《晴雨霁三游西湖》，为游记文学经典，有《西村集》八卷，见《四库总目》

原诗

牙签缥带满堂垂，未许沂公独擅奇。

请俸写来还自校，借人看去岂为痴。

晴窗露展虞生蠹，净几潜披矢下帷。

培养真成济时具，又将馀力教家儿。