昔年立雪人如在，此日吟风客自知。

出自明邹元标的《玄潭观次曾司空韵是日祀二刘文学》

拼音和注音

xī nián lì xuě rén rú zài ， cǐ rì yín fēng kè zì zhī 。

翻译及意思

词语释义

自知：1.自身知晓、明白。2.自然知晓。

昔年：前几年；从前。

如在：《论语·八佾》:'祭如在，祭神如神在。'谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为'如在'。

雪人：用雪堆成的人像。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

---

原诗

俎豆堂开系所思，丹枫露冷正秋时。

昔年立雪人如在，此日吟风客自知。

渺渺长川迷古渡，悠悠世路共心期。

庭阶不尽迟回意，千载真传为语谁。